Antidote

Antídoto

J'ai passé toute la journée à penser à toi, eh, ehPassei o dia todo pensando em você, ê, ê
Je n'ai toujours pas trouvé d'antidote pour t'oublierAinda não encontrei um antídoto pra te esquecer
Comment je fais pour te sortir de ma têteComo que eu faço pra tirar da cabeça
Si t'as mis échec et mat dans mon cœur ?Se deu xeque-mate no meu coração?
Oh non, oh nonOh não, oh não

Oh, mon amourÔ, amor
Où t'es, mon amour ?Onde cê tá, meu amor?
Où est-ce que t'es parti ?Aonde você foi parar?
Je t'attendrai au même endroitVou te esperar no mesmo lugar
J'y vais, mon amourEu vou, amor
J'ai besoin de ta chaleurPreciso do seu calor
J'ai besoin de cette flammePreciso dessa brasa
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïeAi, ai, ai, ai, ai
Je te veux rien que pour moiTô querendo você só pra mim

Oh, fille, je n'ai rien vu de pareil dans cette vieÔ, menina, eu não vi nada igual nessa vida
Même notre folie s'accordeAté nossa loucura combina
Colle ce sourire au mienCola esse sorriso no meu
Ramène l'amour que tu as promisTraz o amor que prometeu

Oh fille, oh fille, oh fille, oh filleÔ menina, ô menina, ô menina, ô menina
Même notre folie s'accordeAté nossa loucura combina
Ramène tes bras, je prends les miensTraz o seu abraço, eu levo o meu
C'est de la chance de te croiser et de la malchance pour celui qui t'a perdueSorte é te encontrar e azar de quem perdeu você

J'ai passé toute la journée à penser à toi, eh, ehPassei o dia todo pensando em você, ê, ê
Je n'ai toujours pas trouvé d'antidote pour t'oublierAinda não encontrei um antídoto pra te esquecer
Comment je fais pour te sortir de ma têteComo que eu faço pra tirar da cabeça
Si t'as mis échec et mat dans mon cœur ?Se deu xeque-mate no meu coração?
Oh non, oh nonOh não, oh não

Oh, mon amourÔ, amor
Où t'es, mon amour ?Onde cê tá, meu amor?
Où est-ce que t'es parti ?Aonde você foi parar?
Je t'attendrai au même endroitVou te esperar no mesmo lugar
J'y vais, mon amourEu vou, amor
J'ai besoin de ta chaleurPreciso do seu calor
J'ai besoin de cette flammePreciso dessa brasa
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïeAi, ai, ai, ai, ai
Je te veux rien que pour moiTô querendo você só pra mim

Oh, fille, je n'ai rien vu de pareil dans cette vieÔ, menina, eu não vi nada igual nessa vida
Même notre folie s'accordeAté nossa loucura combina
Colle ce sourire au mienCola esse sorriso no meu
Ramène l'amour que tu as promisTraz o amor que prometeu

Oh, fille, oh, fille, oh, fille, oh, filleÔ, menina, ô, menina, ô, menina, ô, menina
Même notre folie s'accordeAté nossa loucura combina
Ramène tes bras, je prends les miensTraz o seu abraço, eu levo o meu
C'est de la chance de te croiser et de la malchance pour celui qui t'a perdueSorte é te encontrar e azar de quem perdeu você

Oh, fille, même notre folie s'accordeÔ, menina, até nossa loucura combina