Halfway Drunk

Meio Bêbado

Halfway Drunk

As luzes da cidade giram como minha cabeça essa noiteCity lights spin like my head tonight
Rindo alto demais, mas tá tudo certoLaughin' too loud, but it feels alright
Quando as músicas tocam em repetiçãoWhen songs on repeat
Sua voz no ritmoYour voice in the beat
Cada canto dessa cidadeEvery corner of this town
É o que você me disseIs what you told me

Eu tropeço, eu caioI stumble, I fall
Ainda assim eu busco o brilhoStill I chase the glow
Memórias batendo mais forte do que eu quero mostrarMemories hittin' harder than I wanna show

Tô meio bêbado, mas me sinto vivoI'm halfway drunk, but I'm feelin' alive
Dançando sozinho, mas você tá na minha cabeçaDancin' alone, but you're on my mind
Cada dose, cada risada, cada lágrima que eu escondoEvery shot, every laugh, every tear I hide
Meio bêbado, mas não posso te deixar pra trásHalfway drunk, but I can't leave you behind

É, meio bêbado e a noite é minha amigaYeah, halfway drunk and the night's my friend
Mas tô correndo atrás de sombras que nunca vão acabarBut I'm chasin' shadows that will never end
Rindo de nada, fingindo que tá tudo bemLaughin' at nothin, pretendin' I'm fine
Meio bêbado, mas seu coração ainda é meuHalfway drunk, but your heart's still mine

Pronto para decolarReady for takeoff

Meio bêbado, mas seu coração ainda é meuHalfway drunk, but your heart's still mine
Meio bêbado, mas seu coração ainda é meuHalfway drunk, but your heart's still mine

Eu e a ficção científica batemos no meu coraçãoMe and science fiction match in my heartbeat
Falo com fantasmas em cada rua lotadaI talk to ghosts on every crowded street
Sorrisos e fumaça, efêmero e agridoceSmiles and smoke and fleet and bittersweet
Cada copo vazio tem um gosto de derrotaEvery empty glass tastes a little like defeat

Eu tropeço, eu caioI stumble, I fall
Ainda assim eu sinto o brilhoStill I taste the glow
Memórias batendo mais forte do que eu quero mostrarMemories hittin' harder than I wanna show

Meio bêbado, mas me sinto vivoHalfway drunk, but I'm feelin' alive
Dançando sozinho, mas você tá na minha cabeçaDancin' alone, but you're on my mind
Cada dose, cada risada, cada lágrima que eu escondoEvery shot, every laugh, every tear I hide
Meio bêbado, mas não posso te deixar pra trásHalfway drunk, but I can't leave you behind

É, meio bêbado e a noite é minha amigaYeah, halfway drunk and the night's my friend
Mas tô correndo atrás de sombras que nunca vão acabarBut I'm chasin' shadows that will never end
Rindo de nada, fingindo que tá tudo bemLaughin' at nothin, pretendin' I'm fine
Meio bêbado, mas seu coração ainda é meuHalfway drunk, but your heart's still mine

Mando uma mensagem com seu nome, deleto na horaText your name, delete it right away
Desejando que você venha, desejando que você fiqueWishin' you'd come, wishin' you'd stay
Preciso que os sonhos jovens desapareçam, mas eu me agarro firmeNeed the young dreams fade, but I hold on tight
Mesmo na confusão, eu vejo sua luzEven in the blur, I see your light

Meio bêbado, o inferno se abre rápidoHalfway drunk, hell opens fast
A memória bate como se fosse pra durarMemory hits like it's made to last
Cada risada, cada beijo, cada briga silenciosaEvery laugh, every kiss, every silent fight
Meio bêbado, mas tô sentindo sua falta essa noiteHalfway drunk, but I'm missin' you tonight

É, meio bêbado e a noite é minha amigaYeah, halfway drunk and the night's my friend
Mas tô correndo atrás de sombras que nunca vão acabarBut I'm chasin' shadows that will never end
Rindo de nada, fingindo que tá tudo bemLaughin' at nothin, pretendin' I'm fine
Meio bêbado, mas seu coração ainda é meuHalfway drunk, but your heart's still mine

Meio bêbadoHalfway drunk
Meio bêbadoHalfway drunk
Ainda segurando firmeStill holdin' on
Meio bêbadoHalfway drunk

Você tá perto de me manter em seus braçosYou're close to keepin' me in your arms