Estou Cansado de Ser Azul

J'en Ai Marre D’être Bleu

Eh, não tão rápidoEh pas si vite
Não tão forte a luzPas si fort la lumière
E abre só um pouco os olhosEt ouvre à peine les paupières
Eh, não tão rápidoEh pas si vite
Não tão forte a luzPas si fort la lumière
Tô com uma dúvidaJ'ai comme un doute

Tô com uma dúvidaJ'ai comme un doute
Uma dúvida sobre a duplaComme un doute sur la paire
Que a gente pode fazer, você e eu, ahQu'on peut faire toi et moi, ah
Rápido, a luzVite la lumière
Apaga, eu prefiroEteins-la je préfère
Tô com uma cor que é diferenteJ'ai une couleur qui diffère

Eh, não tão rápidoEh pas si vite
Não tenho medo das coresJ'ai pas peur des couleurs
A hora tá tão linda, não acha?L'heure est si belle tu trouves pas?
A hora tá tão lindaL'heure est si belle
Não vamos deixar escapar, lindaNe l'échappons pas belle
Pra mim, sua cor não faz diferençaMoi, ta couleur m'indiffère

Eh Tom, eu sou sua pessoa (eu sei)Eh Tom je somme ta personne (je sais)
Deixa eu provar sua maçãLaisse-moi goûter ta pomme
Vai, vamos tentarDonne, on essaie
Eh Tom, eu sou sua pessoa (eu sei)Eh Tom je somme ta personne (je sais)
Deixa eu provar sua maçãLaisse-moi goûter ta pomme
Vai, vamos tentarDonne, on essaie
Vai, vamos tentarDonne, on essaie

Ah, como é curtaAh, c'qu'elle est courte
Como é curta a nossa estradaC'qu'elle est courtema route
Pra eu andar com vocêPour l'emprunter avec toi
Tô com uma dúvidaJ'ai comme un doute
Uma dúvida sobre a duplaComme un doute sur la paire
Que a gente pode fazer, você e eu, ahQu'on peut faire toi et moi, ah

Eh, não tão rápidoEh pas si vite
Tem algo no arJ'ai un truc qu'est dans l'air
Que tá em mim, que tá em mimQu'est dans moi qu'est sur moi

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh

Rápido, a luzVite la lumière
Apaga, eu prefiroEteins-la je préfère
Tô com uma cor que é diferenteJ'ai une couleur qui diffère

Eh, não tão rápidoEh pas si vite
Não tenho medo das coresJ'ai pas peur des couleurs
A hora tá tão linda, não acha?L'heure est si belle tu trouves pas?
A hora tá tão lindaL'heure est si belle
Não vamos deixar escapar, lindaNe l'échappons pas belle
Pra mim, sua cor não faz diferençaMoi, ta couleur m'indiffère

Eh Tom, eu sou sua pessoa (eu sei)Eh Tom je somme ta personne (je sais)
Deixa eu provar sua maçãLaisse-moi goûter ta pomme
Vai, vamos tentarDonne, on essaie
Eh Tom, eu sou sua pessoa (eu sei)Eh Tom je somme ta personne (je sais)
Deixa eu provar sua maçãLaisse-moi goûter ta pomme
Vai, vamos tentarDonne, on essaie

Eh Tom, eu sou sua pessoa (eu sei)Eh Tom je somme ta personne (je sais)
Deixa eu provar sua maçãLaisse-moi goûter ta pomme
Vai, vamos tentarDonne, on essaie
Eh Tom, eu sou sua pessoa (eu sei)Eh Tom je somme ta personne (je sais)
Deixa eu provar sua maçãLaisse-moi goûter ta pomme
Vai, vamos tentarDonne, on essaie
Vai, vamos tentarDonne, on essaie