Tradução gerada automaticamente

La Bombe
Mathieu Boogaerts
A Bomba
La Bombe
Chegou a hora, acho que dessa vez já deuÇa y est j'crois qu'cette fois ça suffit
Você me dá frio como não é permitidoTu m'donnes froid comme c'est pas permis
E já cansei dos casacosEt y'en a marre des pulls (over)
Chegou a hora, acho que dessa vez não dá maisÇa y est j'crois qu'cette fois ça peut plus
Por mais que eu tente, não tem mais energiaJ'ai beau mettre mon doigt y'a plus l'jus
E já cansei das pilhasEt y'en a marre des piles (wonder)
Mas quem vai lançar a bombaMais qui lancera la bombe
Quem vai lançar a bomba primeiro?Qui lancera la bombe en premier?
Pode ser você, com certeza nãoC'est p't'êt' toi, sûrement pas
Mas quem vai lançar a bombaMais qui lancera la bombe
Quem vai lançar a bomba primeiro?Qui lancera la bombe en premier?
Pode ser eu, talvez euC'est p't'êt' moi, peut-être moi
Chegou a hora, acho que dessa vez tá chatoÇa y est j'crois qu'cette fois ça m'ennuie
Não tá muito legal nossa partidaC'est plus très sympa not' partie
E já cansei dos polegaresEt y'en a marre des pouces (des jokers)
Chegou a hora, acho que dessa vez eu tô fraquejandoÇa y est j'crois qu'cette fois je faiblis
Tomara que acabe sentadoLà pourvu qu'ça finisse assis
Porque já cansei das corridasCar y'en a marre des courses (c'est plus l'heure)
Mas quem vai lançar a bombaMais qui lancera la bombe
Quem vai lançar a bomba primeiro?Qui lancera la bombe en premier?
Pode ser você, com certeza nãoC'est p't'êt' toi, sûrement pas
Mas quem vai lançar a bombaMais qui lancera la bombe
Quem vai lançar a bomba primeiro?Qui lancera la bombe en premier?
Pode ser eu, pela primeira vezC'est p't'êt' moi, pour une fois
Não vou desenharJ'vais pas m'faire un dessin
Eu sei bem que eu seiJe sais bien qu'je sais bien
Eu sei bem que eu seiJe sais bien qu'je sais
Chegou a hora, acho que dessa vez tá sem graçaÇa y est j'crois qu'cette fois c'est plus beau
Não vejo mais brilho nem pássaroJ'le vois plus l'éclat ni l'oiseau
E já cansei dos filmesEt y'en a marre des films (technicouleur)
Chegou a hora, acho que dessa vez tá pesadoÇa y est j'crois qu'cette fois c'est trop lourd
Sempre te fazendo de boboLà toujours te jouer des tours
Já cansei de tudo, de tudoY' en a marre tout court, tout court
Eu vou lançar a bombaJ'vais la lancer la bombe
Lançar a bomba primeiroLa lancer la bombe en premier
Você vai ver, ela vai cairTu verras, elle tombera
Eu vou lançar a bombaJ'vais la lancer la bombe
Lançar a bomba primeiroLa lancer la bombe en premier
Você vai ver, pela primeira vezTu verras, pour une fois
Não vou desenharJ'vais pas m' faire un dessin
Eu sei bem que eu seiJe sais bien qu'je sais bien
Eu sei bem que eu seiJe sais bien qu'je sais




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mathieu Boogaerts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: