Matthieu

Matthieu

Você chegaTu t'amènes
No palcoSur la scène
Acha que eu gosto disso?Penses-tu que j'aime ça
Acha que eu gostoPenses-tu que j'aime
Quando batem seus tamboresQuand tapent tes tambours
Batendo seus tambores?Tapent tes tambours?

E na antenaEt à l'antenne
Primeiro canalPremiére chaîne
Acha que eu gosto, euPenses-tu que j'l'aime, moi
Do seu barulho que corre corre corre corre correTon bruit qui court court court court court

É no milharC'est dans l'mille
Que você se instalaQu'tu t'installes
É sublime suas cimbalhasC'est sublime tes cymbales
Que se soltam na salaQui s'déchaînent dans la salle
Esses hits que se encaixamCes tubes qui s'enfilent
E toda a espiralEt toute la spirale

Sobre a cidadeSur la ville
Sua estrelaTon étoile
Mas outra que passaMais une autre qui file
Outra que queima queima queima queimaUne autre qui brûle brûle brûle brûle

QueimaBrûle
Lá foraEn dehors
Todas suas partículasToutes ses particules
Se evaporamS'évaporent
No escuroDans le noir
Fico todo minúsculoDevient toute minuscule

Eu me debatoJe m'démène
Nas suas chamasDans tes flammes
Como seu fogo me queimaComme ton feu me crame
Como seu fogo me consomeComme ton feu m'entame
Como seu fogo me murchaComme ton feu me fane
Seu fogo me murchaTon feu me fane

Você chegaTu t'amènes
No palcoSur la scène
Acha que eu gosto disso?Penses-tu que j'aime ca
Acha que eu gostoPenses-tu que j'aime
Quando batem seus tamboresQuand tapent tes tambours
Quase todos os dias?Presque tous les jours?

Sobre a cidadeSur la ville
Sua estrelaTon étoile
Mas outra que passaMais une autre qui file
Outra que queima queima queima queimaUne autre qui brûle brûle brûle brûle

QueimaBrûle
Lá foraEn dehors
Todas suas partículasToutes ses particules
Se evaporamS'évaporent
No escuroDans le noir
Eu fico todo minúsculoJe deviens tout minuscule