Tradução gerada automaticamente

On dirait qu’ça pleut
Mathieu Boogaerts
Parece que tá chovendo
On dirait qu’ça pleut
Parece que tá chovendoOn dirait qu'ça pleut
Parece, parece que tá chovendo bemOn dirait, on dirait qu'ça pleut bien
Parece que tá chovendoOn dirait qu'ça pleut
Parece que tá chovendoOn dirait qu'ça pleut
Parece, parece que tá chovendo bemOn dirait, on dirait qu'ça pleut bien
Parece que tá chovendoOn dirait qu'ça pleut
Parece, parece que tá chovendo bemOn dirait, on dirait qu'ça pleut bien
Mas que chuva é essa?Mais ça pleut quoi?
É chuva de alegriaÇa pleut de la joie
Chove aqui, chove na minha casaÇa pleut ici, ça pleut chez moi
Quem diria? Eu acreditoQui l'eut cru? Moi je le crois
Ela veio, até o meu telhado, éElle est venue, jusqu'à mon toit, ouais
Parece que tá chovendoOn dirait qu'ça pleut
Parece, parece que tá chovendo bemOn dirait, on dirait qu'ça pleut bien
Parece que tá chovendoOn dirait qu'ça pleut
Parece, parece que tá chovendo bemOn dirait, on dirait qu'ça pleut bien
Mas tá chovendo tantoMais ça pleut tant
Melhor pra mimTant mieux pour moi
Chove tanto que ela me limpaÇa pleut tellement, qu'elle me nettoie
Que ela me encheQu'elle me remplisse
Que ela me afogaQu'elle me noie
Enquanto ela cai, eu a recebo, éTant qu'elle pisse, je la reçois, ouais
Parece que tá chovendoOn dirait qu'ça pleut
Parece, parece que tá chovendo bemOn dirait, on dirait qu'ça pleut bien
Parece que tá chovendoOn dirait qu'ça pleut
Parece, parece que tá chovendo bemOn dirait, on dirait qu'ça pleut bien
Porque eu tô fedendo?Parce que je pue?
Porque eu tô sujo?Parce que J'suis sale?
Porque eu tô suandoParce que je sue
Porque isso é ruimParce que c'est mal
Porque não tem maisParce qu'il n'y en as plus
Porque eu tô reclamandoParce que je râle
Ela é bem-vindaElle est bienvenue
Eu a engulo, engulo, engulo, enguloMoi je l'avale, vale, vale, vale
Eu quero que ela caia, eu quero que ela desçaJe veux qu'elle tombe, je veux qu'elle trombe
Que ela me inunde, que ela me abundeQu'elle m'inonde, qu'elle m'abonde
Que ela me encha, que ela me laveQu'elle me gave, qu'elle me lave
Quando ela chega, espero que ela saibaQuand elle arrive, pourvu qu'elle save
Que ela se apresse, que ela se solteQu'elle se dépêche, qu'elle se lâche
Eu a quero fresca, eu a quero forteJe la veux fraîche, je la veux drache
Eu a quero intensa, eu a quero francaJe la veux drue, je la veux franche
Eu não aguento mais, que ela se desencadeieJe n'en peux plus, qu'elle se déclenche
Parece que tá chovendoOn dirait qu'ça pleut
Parece, parece que tá chovendo bemOn dirait, on dirait qu'ça pleut bien
Parece que tá chovendoOn dirait qu'ça pleut
Parece, parece que tá chovendo bemOn dirait, on dirait qu'ça pleut bien




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mathieu Boogaerts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: