Tradução gerada automaticamente

Pourquoi Pas?

Mathieu Boogaerts

Letra

Por Que Não?

Pourquoi Pas?

Fazer cair o cadeado, a parede, o parafuso, fazer cair a fechaduraFaire tomber le verrou, la cloison, l'écrou, faire tomber la serrure
Dar um bom golpe, pra valer fazer um buraco e depois derrubar o muroFrapper un bon coup, pour de bon faire un trou puis faire tomber le mur
Então correr, correr mais rápido, sair do lugar, encontrar a saídaPuis courir, courir plus vite, quitter le site, rejoindre la sortie
Ultrapassar o limite, bastão de dinamite, finalmente sair daquiFranchir la limite, bâton d'dynamite, enfin sortir d'ici

Por que não?Pourquoi pas?
Por que não?Pourquoi pas?
Por que não?Pourquoi pas?

Um pouco mais de dias, um pouco mais de céu rever a paisagemUn peu plus de jours, un peu plus de ciel revoir le paysage
Subir na torre, ver coisas mais lindas e ter uma visão amplaMonter dans la tour, en voir de plus belles et avoir la vue large
Sim, finalmente ver a vista, finalmente ver de cima, ganhar alturaOui enfin voir la vue, enfin voir dessus, prendre de la hauteur
Finalmente ver a vista, finalmente ver a saída, ver se é melhorEnfin voir la vue, enfin voir l'issue, voir si elle est meilleure

Por que não?Pourquoi pas?
Por que não?Pourquoi pas?
Por que não?Pourquoi pas?

Por que não?Pourquoi pas?
Por que não?Pourquoi pas?
Por que não?Pourquoi pas?

Por que não, escapar daqui, escapar da prisão?Pourquoi pas, s'sauver d'là, s'sauver d'la prison?
Por que não, por que nós?Pourquoi pas, pourquoi nous?
Por que não, escapar daqui, escapar da minha prisão?Pourquoi pas, s'sauver d'là, s'sauver d'ma prison?
Por que não a fuga?Pourquoi pas l'évasion?
Através das grades, preciso ir, tentar a sorteA travers les mailles faut que j'y aille, aller tenter ma chance
Recuperar o tamanho, passar pela muralha e ver a diferençaReprendre de la taille, passer la muraille et voir la différence
Por que não?Pourquoi pas?

Pada dam dam dam damPada dam dam dam dam
Pada dam dam dam damPada dam dam dam dam
Pada dam dam dam damPada dam dam dam dam
Pada dam dam dam damPada dam dam dam dam

Por que não?Pourquoi pas?
Por que não?Pourquoi pas?

Composição: Mathieu Boogaerts, Anthony Caillet. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mathieu Boogaerts e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção