Ma mélodie

My Melody

Ma mélodie

I'd like to find the words,J'aimerais trouver les mots,
The right words, the words neededLes mots justes, les mots qu'il faut
But all the words are outdated, you knowMais tous les mots sont démodés, tu sais
So I write, I still searchAlors j'écris, je cherche encore
For the true word, the stronger wordLe mot vrai, le mot plus fort
I feel like I'll never find it, it's trueJ'ai l'impression qu'j'trouverai jamais, c'est vrai
I'm stuck as you see and youJe sèche comme tu vois et toi

You tell me she's melodramatic, you tell me she loved the water, my melodyTu me dis qu'elle est mélo, tu me dis qu'elle aimait l'eau, ma mélodie
You tell me she's melodramatic, you tell me she loved the water, my melodyTu me dis qu'elle est mélo, tu me dis qu'elle aimait l'eau, ma mélodie

You tell me she's melodramaticTu me dis qu'elle est mélo
She loved the water, my melodyQu'elle aimait l'eau ma mélodie
The music of your words imposes itselfLa musique de tes mots s'impose
Settles on this theme, I love youS'installe sur ce thème, je t'aime

You tell me she's melodramatic, you tell me she loved the water, my melodyTu me dis qu'elle est mélo, tu me dis qu'elle aimait l'eau, ma mélodie
You tell me she's melodramatic, you tell me she loved the water, my melody.Tu me dis qu'elle est mélo, tu me dis qu'elle aimait l'eau, ma mélodie.