Esto No Es Postureo

Isso Não É Postura

Esto No Es Postureo

ÉYeah
Isso não é posturaEsto no es postureo
É processoEs proceso
Maty na batidaMaty on the beat

Muévelo lento, que a noite tá pra issoMuévelo lento, que la noche está pa' eso
Corpo suando, mente no processoCuerpo sudando, mente en el proceso
Não dou de sobra, dou do que pesoNo doy de sobra, doy de lo que peso
Baila assim, sem medo e sem excessoBáilalo así, sin miedo y sin exceso
Muévelo lento, grudadinho no desejoMuévelo lento, pegaíto al deseo
Luzes baixas, fogo no peitoLuces bajitas, fuego en el pecho
Isso não é fake, isso é o realEsto no es fake, esto es lo real
Quando toca afro, o relógio se perdeCuando suena afro, se pierde el reloj

Ela dança como se curasseElla baila como si sanara
Cada passo apaga a dor que existiaCada paso borra lo que dolía
Não olha o tempo, não pensa no amanhãNo mira el tiempo, no mira mañana
Só a música a guiaSolo la música la guía
Eu venho de baixo, de noites longasYo vengo de abajo, de noches largas
Onde ninguém aplaudia o processoDonde nadie aplaudía el proceso
Hoje o corpo fala, a alma mandaHoy el cuerpo habla, el alma manda
E o ritmo cobra seu preçoY el ritmo cobra su precio

Sente o tambor, sente a peleSiente el tambor, siente la piel
Quando o baixo toca, não tem papelCuando el bajo te toca, no hay papel
Isso é suor, isso é verdadeEsto es sudor, esto es verdad
Reguetón afro pra liberarReguetón afro pa' liberar

Muévelo lento, que a noite tá pra issoMuévelo lento, que la noche está pa' eso
Corpo suando, mente no processoCuerpo sudando, mente en el proceso
Não dou de sobra, dou do que pesoNo doy de sobra, doy de lo que peso
Baila assim, sem medo e sem excessoBáilalo así, sin miedo y sin exceso

Eh-eh-ehEh-eh-eh
Cai o baixoCae el bajo
Sente o tamborSiente el tambor
Que o mundo inteiro se movaQue se mueva el mundo entero
Quando o coração dançaCuando baila el corazón
Último coro (mais energia)Último coro (más energía)
Muévelo lento, quebra o silêncioMuévelo lento, rompe el silencio
Essa canção não pede permissãoEsta canción no pide permiso
Baila sua história, baila seu processoBaila tu historia, baila tu proceso
Que o real, nunca foi fácilQue lo real, nunca fue sencillo

ÉYeah
Isso é movimentoEsto es movimiento
Isso é MatyEsto es Maty
Processo realProceso real