Midnight ritual

Ritual da Meia-Noite

Midnight ritual

Não é modaNo es moda
Não é poseNo es pose
Isso é instintoEsto es instinto
Quando o ritmo chamaCuando el ritmo llama
O corpo obedeceEl cuerpo obedece
(Entra percussão afro)(Entra percusión afro)

Boom, boom, boomBoom, boom, boom
Tambor no peitoTambor en el pecho
Não penso, não freioNo pienso, no freno
O corpo vai retoEl cuerpo va recto
Eh, eh, ehEh, eh, eh
Piso na terraPiso la tierra
Sudo a dorSudo la pena
A noite me queimaLa noche me quema

Vim do barulho, do medo, do caosVengo del ruido, del miedo, del caos
Onde o silêncio se quebra dançandoDonde el silencio se rompe bailando
Não me olhe estranho, eu não vim pra me encaixarNo me mires raro, yo no vine a encajar
Vim pra me perder pra voltar realVine a perderme pa' volver real
Pré-drop (tensão)Pre-drop (tensión)
SenteSiente
O pulsoEl pulso
Quando sobe o graveCuando sube el bajo
Ninguém controla o corpoNadie controla el cuerpo

Guitarra gritandoGuitarra gritando
Baixo batendoBajo golpeando
Cabeças pra cimaCabezas arriba
O chão tremendoEl suelo temblando
Não é cançãoNo es canción
É explosãoEs explosión
Dance como se não houvesse perdãoBaila como si no hubiera perdón

Dance, sem pensarBaila, sin pensar
Quebre, o normalRompe, lo normal
Quando soa assimCuando suena así
Não tem voltaNo hay vuelta atrás
Dance, sem controleBaila, sin control
Ritmo animalRitmo animal
Techno afro rockTechno afro rock
Isso é realEsto es real
Break afro house (tribal)Break afro house (tribal)
Eh, eh, ehEh, eh, eh
Cai o corpoCae el cuerpo
Cai a menteCae la mente
Ritmo antigoRitmo antiguo
Presente ardentePresente ardiente

TechnoTechno
AfroAfro
RockRock

SuorSudor
MovimentoMovimiento
LiberaçãoLiberación

Isso não é músicaEsto no es música
É um ritualEs un ritual