Fantasia
Una stanza, una casa, una città
Strade vuote e ombre nell'oscurità.
A Berlino soldati stanchi e d'ogni età
Sopra i muri con le donne che gli stanno vicino
Fantasia che tra poco tutto finirà
A Parigi, Londra e in tutte quante le città.
Era un venerdì notti di silenzi e di luna piena
Quanta tensione c'era giù in città
e quanta in quella stanza.
Sulla Senna un barcone solitario va
Champagne a fiumi, munizioni e gente che non sa.
A Parigi tra lampioni spenti la complicità
Sigarette e voci per un'ora di felicità.
Fantasia che tra poco tutto finirà
A Berlino, Londra e in tutte queste città.
Era un venerdì, notti di silenzi e di luna piena
Quanta tensione c'era giù in città
Quanta tensione c'era...
Hei! Rintocchi di campane mute ormai
Radio Londra un messaggio nel Tamigi un'onda.
Lord e Lady un altro whisky cambierà
Ma nei pubs questi inglesi no non stanno più in piedi.
Fantasia che tra poco tutto finirà
A Berlino, a Parigi e in tutte quante le città.
Era un venerdì notte di silenzi e di luna piena
Quanta tensione c'era giù in città
Fantasia
Uma sala, uma casa, uma cidade
Ruas vazias e sombras na escuridão.
Em Berlim, soldados cansados de toda idade
Sobre os muros com as mulheres que estão ao seu lado
Fantasia que logo tudo vai acabar
Em Paris, Londres e em todas essas cidades.
Era uma sexta-feira, noites de silêncios e de lua cheia
Quanta tensão havia lá embaixo na cidade
e quanta naquela sala.
Sobre o Sena, um barco solitário vai
Champanhe a rodo, munições e gente que não sabe.
Em Paris, entre lampiões apagados, a cumplicidade
Cigarros e vozes por uma hora de felicidade.
Fantasia que logo tudo vai acabar
Em Berlim, Londres e em todas essas cidades.
Era uma sexta-feira, noites de silêncios e de lua cheia
Quanta tensão havia lá embaixo na cidade
Quanta tensão havia...
Ei! Badaladas de sinos mudos agora
Rádio Londres, uma mensagem no Tâmisa, uma onda.
Lord e Lady, mais um uísque vai mudar
Mas nos pubs esses ingleses já não conseguem ficar em pé.
Fantasia que logo tudo vai acabar
Em Berlim, em Paris e em todas essas cidades.
Era uma sexta-feira, noite de silêncios e de lua cheia
Quanta tensão havia lá embaixo na cidade.
Composição: A. Cogliati, P. Cassano, G. Golzi