La Prima Stella Della Sera

A Primeira Estrela da Noite

La Prima Stella Della Sera

Estranho sentimentoStrano sentimento
Nunca nos largaNon ci molla mai
Como o diabo queCome il diavolo che
Vive dentro de nósVive dentro noi

Toda reflexãoOgni ripensamento
Só traz problemasDa soltanto guai
Mas essa dúvida existeMa quel dubbio c'è
E não se sabe por quêE non si sa perché

Imagina que não houvesse mais eleMetti per caso non ci fosse più lui
Pra mudar um poucoA cambiare un po'
A monotoniaLa monotonia
Provavelmente não seria mais minhaProbabilmente non sarebbe più mia
Essa estranha loucuraQuesta strana follia
Quando ainda não seiQuando ancora non so
Não seiNon so
Se você acredita ou nãoSe ci credi o no
Mas se acreditaMa se credi

Que seja uma nuvem passageiraChe sia una nuvola passegera
Fantasma da liberdadeFantasma della libertá
Ritual sensual da primaveraSensuale rito di primavera
No horizonte apareceráAll'orizzonte apparirà
A última praia quase verdadeiraL'ultima spiaggia quasi vera
E ainda no céu brilharáE ancora in cielo brillerà
A primeira estrela da noiteLa prima stella della sera
Da noiteDella sera

Estranho sentimento nos obriga assimStrano sentimento ci costringe così
A hesitar um poucoA indugiare un po'
A pensar sobre issoA pensarci su
Cachorro que morde não late maisCane che morde non abbaia di più
Mas desperta em nósMa risveglia in noi
A curiosidadeLa curiosità

E no final um grande tormento queEd alla fine un gran tormento che
Sem forças jáSenza forze ormai
Perde a energiaPerdi l'energia
Um passaporte pra melancoliaUn passaporto per la malinconia
Que te deixa na metadeChe ti lascia a metá
Na linha de chegada e na largadaSul traguardo e al via
Se acredita ou nãoSe ci credi o no
Mas se acreditaMa se credi

Que seja uma nuvem passageiraChe sia una nuvola passegera
Fantasma da liberdadeFantasma della libertá
Estrangeira em terra de fantasiaStraniera in terra di fantasia
Só na fronteira você encontraráSolo al confine troverai
A última praia quase verdadeiraL'ultima spiaggia quasi vera
E no horizonte apareceráE all'orizzonte apparirà
A primeira estrela da noiteLa prima stella della sera
E no infinito desapareceráE all'infinito svanirà
Todo medo e toda fronteiraOgni paura e ogni frontiera

No horizonte apareceráAll'orizzonte apparirà
A última praia quase verdadeiraL'ultima spiaggia quasi vera
De imenso se iluminaráD'immenso s'illuminerà
A primeira estrela da noiteLa prima stella della sera

No horizonte apareceráAll'orizzonte apparirà
A última praia quase verdadeiraL'ultima spiaggia quasi vera
De imenso se iluminaráD'immenso s'illuminerà
A primeira estrelaLa prima stella