Mi primera Iglesia

Minha primeira Igreja

Mi primera Iglesia

Minha primeira Igreja, meu primeiro Pastor, amada Igreja
Mi primer Iglesia, mi primer Pastor, amada Iglesia
Onde Deus me chamou, querida Igreja que tanto me marcou
Donde Dios me llamo, Iglesia querida que tanto me marco
Humilde e simples, cheia de vida e repleta de Amor
Humilde y sencilla, tan llena de vida y repleta de Amor
Querida Igreja, foste plantada por Deus, suportaste tempestades
Iglesia querida, fuiste plantada por Dios, soportaste tormentas
E aguentaste a dor, hoje passaram os anos e a igreja cresceu
Y aguantaste el dolor, hoy pasaron los años y la iglesia creció
Foi regada com lágrimas, adubada com a palavra e conselhos de
Fue regada con lágrimas, abonada con la palabra y consejos de
Amor
Amor

É minha primeira Igreja, É meu primeiro Pastor
Es mi primer Iglesia, Es mi primer Pastor
Que chorei tantos anos pedindo salvação
Que lloro tantos años pidiendo salvación
Somos fruto de um choro que chegou diante de Deus
Somos fruto de un llanto que llego ante Dios
Deus abençoe esta igreja e nosso querido Pastor
Dios bendiga esta iglesia y a nuestro querido Pastor

Tentaram calá-la e não conseguiram
Intentaron callarla y no lo pudieron lograr
Tentaram fechá-la e aqui está, a luta foi difícil
Intentaron cerrarla y ya la ven aquí esta, fue muy dura la lucha
Mas conseguimos resistir, graças a uma irmã que orava
Pero pudimos aguantar, gracias a una hermana que oraba
Parece que ela está lá sentada, sempre a lembraremos
Parece que está ahí sentada, siempre la vamos a recordar

Muitas coisas aconteceram, mas ele nunca mudou
Muchas cosas pasaron, pero él nunca cambio
Muitas vezes angustiado, nunca retrocedeu
Muchas veces angustiado, jamás retrocedió
Hoje os anos pesam, muitas coisas viveu
Hoy ya pesan los años, muchas cosas vivió
Hoje está sentado aqui, fiel a ela ao seu lado
Hoy está aquí sentado, con ella fiel a su lado
Com alegria e Amor
Con alegría y Amor