Por Ti Amor (part. D.A.M.A)

Für deine Liebe (feat. D.A.M.A)

Por Ti Amor (part. D.A.M.A)

Als ich sagte, dass ich dich nicht mehr wollteQuando disse que já não te queria
War das nur so dahingesagtFoi da boca para fora
Ich war verwirrt und nicht bei mirEstava confuso e fora de mim
Ich sterbe vor SehnsuchtEstou a morrer de saudades
Bitte schick mir deinen StandortPor favor, manda a localização
Ich muss dich findenEu preciso te encontrar

Die harten Worte, die ich im Streit benutzt habeAs palavras duras que usei na discussão
Ich sagte Dinge, die ich nicht einmal fühlteEu disse coisas que eu nem senti
Ich weiß, dass Entschuldigungen keine Wunden heilenEu sei, que as desculpas não curam feridas
Und ich gebe meine Rückfälle zuE admito as minhas recaídas

Ich bin verrückt, ja, ich bin krank, jaSou maluco sou, sou doente sou
Ich bin ein Irrer, ja, und das ist wegen dirSou um louco sou, e é por ti

Ich bin verrückt, ja, ich bin krank, jaSou maluco sou, sou doente sou
Ich bin ein Irrer, ja, und das ist wegen dirSou um louco sou, e é por ti

Das Leben ist ein Tanz, aber mit dir will ich im Gleichgewicht seinA vida é uma dança, mas contigo eu quero equilibrar
Liebe, ich bin freiwillig dein GeiselAmor eu sou voluntariamente teu refém
Das wilder Herz hat keine Angst, frei zu seinO coração vadio não tem medo de andar a soltar
Und ich will nicht mein ganzes Leben mit dir wohnenE eu não quero morar contigo a vida toda

Ich weiß, dass Entschuldigungen keine Wunden heilenEu sei, que desculpas não curam feridas
Und ich gebe meine Rückfälle zuE admito as minhas recaídas
Wenn der erste Schritt zur HeilungSe o primeiro passo para cura
Akzeptieren der Krankheit istÉ aceitar a doença
Dann akzeptiere ich, ich bin wegen dir krankEu aceito sou doente por ti

Ich bin verrückt, ja, ich bin krank, jaSou maluco sou, sou doente sou
Ich bin ein Irrer, ja, und das ist wegen dirSou um louco sou, e é por ti

Ich bin verrückt, ja, ich bin krank, jaSou maluco sou, sou doente sou
Ich bin ein Irrer, ja, und das ist wegen dirSou um louco sou, e é por ti

Es spielt keine Rolle, wo auf der WeltNão importa a latitude em qualquer lugar do mundo
Ich wurde geboren, um dein Mann zu seinEu nasci para ser teu homem
Sogar die Götter applaudieren dirAté os deuses te aplaudem
Ich weiß, dass hier ich der Glückliche binEu sei que aqui o sortudo sou eu
Ich liebe dich, sage ich mit vollem HerzenTe amo digo de peito cheio
Mir fehlt eine Schraube, und ich gebe es zuFalta-me um parafuso e eu assumo
Dass du und ich und der Wahnsinn den gleichen Duft habenQue tu e eu e a loucura tem o mesmo perfume

Ich bin verrückt, ja, ich bin krank, jaSou maluco sou, sou doente sou
Ich bin ein Irrer, ja, und das ist wegen dirSou um louco sou, e é por ti

Ich bin verrückt, ja, ich bin krank, jaSou maluco sou, sou doente sou
Ich bin ein Irrer, ja, und das ist wegen dirSou um louco sou, e é por ti

Ich bin verrückt, ja, ich bin krank, jaSou maluco sou, sou doente sou
Ich bin ein Irrer, ja, und das ist wegen dirSou um louco sou, e é por ti