Sin Reservas

Sem Reservas

Sin Reservas

Te contar como tá meu coração é meu desejoDecirte cómo está el corazón es mi deseo
Receber notícias do coração é meu desejoRecibir noticias del corazón es mi deseo

Olha minha ambição desmedida: Descoberta a históriaMira mi desmedida ambición: Descubierta la historia
Esconder isso dos meus rivais é meu desejoOcultarla a mis rivales es mi deseo

Na noite de Gadr, tão nobre e tão amadaEn la noche de Gadr, tan noble y tan amada
Dormir contigo até o amanhecer é meu desejoDormir contigo hasta el alba es mi deseo

Oh, que pérola tão fina!¡Oh, qué perla tan fina!
Na noite escura, lapidá-la é meu desejoEn la noche oscura, pulirla es mi deseo

Eh, vento de Saba, essa noite me ajudaEh, viento de Saba, esta noche ayúdame
Que ao amanhecer me encher de espanto é meu desejoQue al alba llenarme de asombro es mi deseo

Limpar com os cílios a poeira do caminhoBorrar con las pestañas el polvo del camino
Pela minha honra, é meu desejoPor mi honor, es mi deseo

Apesar de tanta tolice, como HafezA pesar de tanta estulticia, como Hafez
Entoar versos de embriaguez, é meu desejoEntonar versos de ebriedad, es mi deseo