¿Cómo Has Aprendido a Olvidar?

Como Você Aprendeu a Esquecer?

¿Cómo Has Aprendido a Olvidar?

Como você aprendeu a esquecer?
¿Cómo has aprendido a olvidar?
Como me tirou da sua vida?
¿Cómo me has sacado de tu vida?
Como esqueceu o que um dia?
¿Cómo te has olvidado lo que un día?
Você prometeu não esquecer
Tú prometiste no olvidar

Eu, eu não consigo te esquecer
Yo, yo no te puedo olvidar
Porque você está gravada dentro do meu coração
Porque estás grabada dentro de mi corazón
Eu, lembro de você noite e dia
Yo, te recuerdo noche y día
Lembro de você, minha vida
Te recuerdo vida mía
Que sem você, não sou eu
Que sin ti, no soy yo

Como você aprendeu a me esquecer?
¿Cómo has aprendido a olvidarme?
A não me lembrar novamente
A no volver a recordarme
A esquecer o que um dia inventamos
A olvidar lo que un día inventamos
Quem te ensinou a me esquecer?
¿Quién te ha enseñado a olvidarme?
Se acostumar a não me beijar
Acostumbrarte a no besarme
E desarmar-se em sua memória
Y en tu recuerdo desarmarme

Como você aprendeu a esquecer?
¿Cómo has aprendido a olvidar?
Aquele beijo que um dia te dei
Aquel beso que una vez te di
Aquela música que eu escrevi para você
Esa canción, que yo te escribí
E aquele dia em que chorei por você
Y aquel día, que lloré por ti

Como você me esqueceu?
¿Cómo me has olvidado?
Como me desterrou do seu coração?
¿Cómo me has desterrado de tu corazón?
Como me apagou da sua vida?
¿Cómo me has borrado de tu vida?
Como sem causar uma ferida?
¿Cómo sin provocarte una herida?