Ella

Ela

Ella

Ela estava, ela estava sem amorElla estaba, ella estaba sin amor
E ele buscava aquele amor que o deixouY él buscaba ese amor que lo dejó
Ela queria, ela queria, ela buscavaElla quería, ella quería, ella buscaba
Ela implorava um novo amorElla imploraba Un nuevo amor

Ele queria voltar no tempoÉl quería volver el tiempo atrás
E ela amar mais uma vezY ella amar una vez más
Ela ansiava se ver nele, em seus olhosElla ansiaba verse en él, en sus ojos
Não sabia, não sabia do amorNo sabía, no sabía del amor

Conta o destino que esconderamCuenta el destino que escondieron
Esse amor em uma cançãoEse amor en una canción
Tão oculto, muito profundoTan oculto, muy profundo
E a vida os surpreendeuY la vida los sorprendió

Tarde, tarde, como sempreTarde, tarde, como siempre
O amor chega fora de horaLlega el amor a destiempo
Não há maneira de não morrer a ilusãoNo hay manera que no muera la ilusión
De se encontrar, de se perder, de deixar um coração partidoDe Encontrarse, de perderse, de dejar roto un corazón

Ele a amou tanto que ao quebrar seu coraçãoLa quiso tanto que al romperle el corazón
Ele a tirou de lá para não machucar seu amorLa sacó de ahí para no dañar su amor
E não conseguiu esquecê-la, ele não soube voarY no la pudo olvidar, él no supo volar
Não quis mais tentar, voltar a amarYa no quiso intentar, volver a amar

Ela, por outro lado, uma otimista do amorElla, en cambio, una optimista del amor
Convenceu-o de que amaria por ambosLo convenció de que amaría por los dos
E essa história não foi uma história de amorY esa historia no fue, una historia de amor
Mas ela era feliz amando por doisPero era feliz queriendo por dos

Conta o destino que esconderamCuenta el destino que escondieron
Esse amor em uma cançãoEse amor en una canción
Tão oculto, muito profundoTan oculto, muy profundo
E a vida os surpreendeuY la vida los sorprendió

Tarde, tarde, como sempreTarde, tarde, como siempre
O amor chega fora de horaLlega el amor a destiempo
Não há maneira de não morrer a ilusãoNo hay manera que no muera la ilusión
De se encontrar, de se perder, de deixar um coração partidoDe Encontrarse, de perderse, de dejar roto un corazón