No Quiero Ser Tu Amigo

Eu não quero ser seu amigo

No Quiero Ser Tu Amigo

Fui eu quem ficou em silêncioFui yo, el que todo calló
Aquele que sempre escondeu o que sentiaEl que siempre escondió lo que sentía
Por medo de perder o que eu tinhaPor miedo a perder lo que tenía
Eu sou aquele que sempre te amouSoy yo, el que siempre te amó

E eu suporto as tempestades com meu peitoY aguanto con el pecho las tormentas
Evitando que você se perca na névoaEvitando que te pierdas en la niebla
E agora que voce esta aquiY ahora que estas aquí
Eu só posso dizerSolo puedo decir

Eu não quero ser seu amigoNo quiero ser tu amigo
Porque eu quero tudo, estou curiosoPor que lo quiero todo, tengo curiosidad
Me diga o que vai acontecer se eu roubar um beijo seu?¿Dime que pasará si un beso yo te robo?
Eu não quero ser seu amigoNo quiero ser tu amigo
Eu não vou ficar em silêncioNo guardaré silencio
Perdi muito tempo, ao ver seu coração chorarPerdí bastante tiempo, en ver llorar tu corazón
Se eu posso ser eu, o remédio para o seu amorSi es que puedo ser yo, la medicina pa' tu amor

Nós vamos!¡Bueno!
Valdez!¡Valdéz!
Dê vida às produções!¡Dale vida producciones!
Cante meu coração!¡Canta corazón!

Sempre que você veio chorandoSiempre que llegabas llorando
Mais e mais eu estava convencidoCada vez más me convencía
O que devo dizer a você, que você é o amor da minha vidaDe que debía decirte, que eres el amor de mi vida
Eu ainda me lembro daquela dançaTodavía recuerdo que bailando
Eu estava tão perto da sua bocaEstuve tan cerca de tu boca
Mas é uma pena que eles foramPero es una lastima que fueran
Passado de óculosPasados de copas

Eu não quero ser seu amigoNo quiero ser tu amigo
Porque eu quero tudo, estou curiosoPor que lo quiero todo, tengo curiosidad
Me diga o que vai acontecer se eu roubar um beijo seu?¿Dime que pasará si un beso yo te robo?
Eu não quero ser seu amigoNo quiero ser tu amigo
Eu não vou ficar em silêncioNo guardaré silencio
Perdi muito tempo, ao ver seu coração chorarPerdí bastante tiempo, en ver llorar tu corazón
Se eu posso ser eu, o remédio para o seu amorSi es que puedo ser yo, la medicina pa' tu amor