Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.173

Quiero un sí (part. Catherine Vergnes)

Matías Valdez

Letra

Significado

Quero um sim (part. Catherine Vergnes)

Quiero un sí (part. Catherine Vergnes)

Tinha que ter sido um simTendría que haber sido un sí
Mas o destino nos pegouPero el destino nos cogió
Lutamos pra estar aquiLuchamos por estar aquí
E tudo acabou em um nãoY todo terminó en un no

Depois de tanto frenesiDespués de tanto Frenesí
Não entendo como escapouNo entiendo cómo se escapó
Pensar que tudo era felizPensar que todo era feliz
Mas algo se congelouPero algo se nos congeló

O amor não tem final felizEl amor no tiene final feliz
Porque se chega o amor, isso não tem finalPorque si llega el amor, eso no tiene final
E se aparece um final, com certeza não será felizY si aparece un final, seguro no sea feliz
NãoNo

Mas, quando você quiser voltarMa', cuando tú quieras volver
Eu só quero ser o que você buscou em mimYo solo quiero ser lo que tú ayer buscaste en mí
Eu realmente quero um simYo de verdad quiero un sí
Pra, quando você quiser voltarPa', cuando tú quieras volver
Eu quero amanhecer dançando juntos até o fimYo quiero amanecer bailando juntos hasta el fin
Eu realmente quero um simYo de verdad quiero un sí

De Catherine Verne, pra minha galera dançarDe Catherine Verne, pa' que baile mi gente
Matías Valdez!¡Matías Valdez!

E se eu te digo que simY si te digo que sí
Que às vezes sonho com vocêQue a veces sueño contigo
Quanto mais te proíbo, mais eu quero você comigoCuanto más te prohíbo, más te quiero conmigo

E se eu te digo que simY si te digo que sí
Que às vezes sonho com vocêQue a veces sueño contigo
Eu quero mais que seu abrigo nas noites de frio, oohYo quiero más que tu abrigo en las noches de frío, ooh

O amor não tem final felizEl amor no tiene final feliz
Porque se chega o amor, isso não tem finalPorque si llega el amor, eso no tiene final
E se aparece um final, com certeza não será felizY si aparece un final, seguro no sea feliz
NãoNo

Mas, quando você quiser voltarMa', cuando tú quieras volver
Eu só quero ser o que você buscou em mimYo solo quiero ser lo que tú ayer buscaste en mí
Eu realmente quero um simYo de verdad quiero un sí
Pra, quando você quiser voltarPa', cuando tú quieras volver
Eu quero amanhecer dançando juntos até o fimYo quiero amanecer bailando juntos hasta el fin
Eu realmente quero um simYo de verdad quiero un sí
Eu realmente quero um simYo de verdad quiero un sí

Canta, coração, canta!¡Canta, corazón, canta!

Composição: Catherine Vergnes / Catriel Sagardoy / Ignacio de Menezes / Matías Valdez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matías Valdez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção