Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 15

Antre Nou

Matieu White

Letra

Entre Nós

Antre Nou

É, tô começando depois do vídeo que postei nas redesÉ tou sa komansé apwé dé vidéo an posté si lé rézo
Já tô me sentindo culpadoAn ja ka santi mwen koupab
Não sabia que ia dar essa merdaAn paté sav sa an téka fè la té gwav
Desculpa se a sua vibe tá descontroladaDézolé si koup aw an dézod
Tô mandando todo mundo se foderAn ka fouté moun an bab

Na real, tem um cara aí, vê que tem caraA la baz i tini boug ay, wè i ni boug ay
Mas tem um cara em mim que tá lá e tá doenteMen ni an boug an mwen ki la é ki malad ay
Ele tá doente, tá doente, vê, vê que tá doenteI malad ay i malad ay wè, wè i malad ay
Essas pessoas já projetaram uma viagem de voltaSé moun a ja pwojèté vwayajé doubay
Ele tá reclamando dos caras que não aparecem no SnapchatI ka rèpwoché boug ay dè pa afichéy si Snapchat
É porque ele tá checando outro chatEske, sé paskè i ka tchèk dot chat
Ele quer fazer bonito, fazer as outras mulheres falaremLi i vé fè la bel, fè dot fanm palé dèy
Ele sabe que os caras são como mel com essas mulheres como abelhaI sav boug ay kon myel èvè sé fanm la kon zabèy
Mas ele também é doce como pluma, meu cara promete a lua (pluma)Men li osi i dous kon plum boug an mwen la ka pwomèt li la lun (plum)
Eles dois amam música, então aumenta o volumeYo tou lé dé enmé mizik donk met plis volum
Eles já se sentem bem toda vez que se veemYo ja épanoui chak fwa yo vwè yo
É sexo a noite todaSé seks tout lannuit
É sexo a noite toda (Um, dois, três)Sé seks tout lannuit (One, two, three)

Mas vocês sabem, o que resta entre nós (entre nósuuu) O que resta entre nósMè zot sav Sakay rèsté antre nou (antre nouuuu) Sakay rèsté antre nou
O que resta entre nós (entre nósuu) O que resta entre nósSakay rèsté antre nou (antre nouuu) Sakay rèsté antre nou
O que resta entre nós entre nósuu entre nósuu entre nósuuSakay rèsté antre nou antre nouuu antre nouuu antre nouuu

Os dois saem pra dançar quando estão juntos, voltam pra casa com comida, meu cara tá lá, a menina tem um bom apetite, sentimentos crescendo, não pode parar, você prestou mais atenção, você foi mais gentilTou lé dé soti o zanti lè yo ansanm retou o sous diri èvè lanti, boug an mwen la kuisto manmzel ni bon apéti santiman k grandi non i paka ralanti toi té plu atansyoné toi té plu janti
Mas essa era a melhor soluçãoMen ess sété la méyeur solusyon
Fazer o corpo de vocês colidirFè kò a zot rantré an kolizyon
Meu cara voltou à razãoBoug an mwen retouné a la rézon
E você, menina, voltou pra casaÉ vou manmzel retouné a la mézon
Eu digo pra eles relaxarem, relaxaremAn di yo cool out cool out
Ele diz pra mim "tô nem aí pro outro"I di mwen "jmenfou de l'autre"
Ele tá procurando um cara que vai cuidar de vocêI ka chèché on boug ki ké pwan swen dèy
Ele diz que os caras são sempre os amigos e a belezaI di mwen boug ay sé toujou lé zami é la belot
E meu cara é sempre o string e as algemasÉ boug an mwen sé toujou le string é lé menot
Por enquanto eles tão se divertindo, isso ainda não é oficialPou lenstan yo ka amizé yo sa poko vin ofichal
Ninguém tá sabendo, só euPon moun pa o kouran apaw mwen MWEN
Mas sempre euMen toujou mwen
MasMen

O que resta entre nós (entre nósuuu)Sakay rèsté antre nou (antre nouuuu)
O que resta entre nósSakay rèsté antre nou
O que resta entre nós (entre nósuu)Sakay rèsté antre nou (antre nouuu)
O que resta entre nósSakay resté antre nou
O que resta entre nós (entre nós)Sakay resté antre nou (antre nou)

Ninguém tá falandoPon moun pakay palé
Nós não estamos falandoNou pakay palé
Ninguém tá falandoPon moun pakay palé
Não estamos falandoNon pakay palé

O que resta entre nós (risos)Sakay rété antre nou (ri)
Nós não estamos falandoNou pakay palé
Se você não tá falandoSi vou ou pa palé
Eu não tô falandoMwen an péké palé
E se ele não tá falandoÉ si pol pa palé
Você não tá falandoPièw péké palé
Stéfanni pode falarStéfanni pé palé
Kristel não tá falando, nãoooKristel péké palé nooon
Hey yow, você não sabe, éééééééHey yow you don't know yéééééèyyyy
Sempre eu, essa história tá chegando (risos)Toujou mwen sé istwa la ka rivé (ri)
BLOBLO


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matieu White e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção