Si Yo Té Sav (feat. E.Sy Kennenga)

Se Eu Souber

Si Yo Té Sav (feat. E.Sy Kennenga)

Se eu soubesse todas as ideias que passam na minha cabeça (Matieu White)Si yo te sav tut vye lide ki ka pase an tèt an mwen (Matieu White)
Se eu soubesse como essa dor queima dentro do meu coração (E. Sy Kennenga)Si yo te sav ku mannyè delè sa ka brennen fò adan tchè mwen (E. Sy Kennenga)
E se eu soubesse tudo que faço pra não me deixar levar (Matieu White)E si yo te save tu sa an fè pu an pe rive an ve pa ruvire (Matieu White)
Quem sabe, sabe; quem não sabe, não sabe, mas tem que aguentar (E. Sy Kennenga)Sa ki sav sav sa ki pa sav pa sav mè fòk tjenbe (E. Sy Kennenga)

Se eu soubesse (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
O que tá dentro de mim (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Sabe (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
No fundo do meu coração (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Se eu soubesse (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Quem sabe, sabe; quem não sabe, não sabeSa ki sav sav sa ki pa sav pa sav
Se eu soubesseSi yo te save
O que tá dentro de mim (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Sabe (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
No fundo do meu coração (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Se eu soubesse (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Se eu soubesseSi yo te sav

Conectado à internetConnecte à internet
Mas tudo que rola é falso, mano, é só no InstaMais tout s'qui s'passe c'est faux bro c'est qu'Insta
Escuto no ponto, Matieu, o que você faz é forte, não desisteJ'entends à l'oreillette Matieu s'que tu fais c'est fort non ne lâche pas
Passo a passo, vamos fazer esse sonho acontecerStep by Step we gonna make this dream comes true
As vitórias e derrotas fazem parte do jogoLes victoires les defaites ça fait partie du jeu
Não, não desiste, você não tá sozinhoNon non ne lâche pas t'es pas tut seul
Sou a vozinha na sua cabeça, sua bússolaJ'suis la ptite voix dans tête c'est ta boussole
Não desiste, você não tá sozinhoNon ne lâche pas t'es pas tout seul
É o que os mais velhos me disseram, o que os mais velhos me disseramC'est ce que les grands m'ont dit ce que les grands m'ont dit

Se eu soubesse todas as ideias que passam na minha cabeça (Matieu White)Si yo te sav tut vye lide ki ka pase an tèt an mwen (Matieu White)
Se eu soubesse como essa dor queima dentro do meu coração (E. Sy Kennenga)Si yo te sav ku mannyè delè sa ka brennen fò adan tchè mwen (E. Sy Kennenga)
E se eu soubesse tudo que faço pra não me deixar levar (Matieu White)E si yo te save tu sa an fè pu an pe rive an ve pa ruvire (Matieu White)
Quem sabe, sabe; quem não sabe, não sabe, mas tem que aguentar (E. Sy Kennenga)Sa ki sav sav sa ki pa sav pa sav mè fòk tjenbe (E. Sy Kennenga)

Se eu soubesse (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
O que tá dentro de mim (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Sabe (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
No fundo do meu coração (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Se eu soubesse (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Quem sabe, sabe; quem não sabe, não sabeSa ki sav sav sa ki pa sav pa sav
Se eu soubesseSi yo te save
O que tá dentro de mim (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Sabe (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
No fundo do meu coração (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Se eu soubesse (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Se eu soubesseSi yo te sav

Eu não sei o que tá dentro de mimMun pe pa sav sa ki an didan mwen
Eu não sei o que tá dentro de vocêMwen pe pa sav sa ki an didan mun
O que eu não sei é maior do que euSa mwen pa sav pli wo pase mwen
E é por isso que eu escolho amarE se pu sa mwen ka chwazi lanmu
Não, eu não sei o que tá do outro ladoNon mwen pa sav sa ki dan lòt la
Mas eu sei que é pra levar a porradaMè mwen sav sa i ye de pran kalòt-la
Quando você tá no chão e precisa de forçaLè u à tè e ke u bizwen fòs-la
Todo mundo precisa de amor, ainda mais nessa horaTut mun bizwen lanmu menm pli bòs-la
Não, ninguém sabe, não tem ninguém aquiNon pèson pas sav non pa ni piès dut
Mas todo mundo sabe que é preciso ficar firmeMe tut mun sav sa i ka mande pu rete dubut

Se eu soubesse todas as ideias que passam na minha cabeça (Matieu White)Si yo te sav tut vye lide ki ka pase an tèt an mwen (Matieu White)
Se eu soubesse como essa dor queima dentro do meu coração (E. Sy Kennenga)Si yo te sav ku mannyè delè sa ka brennen fò adan tchè mwen (E. Sy Kennenga)
E se eu soubesse tudo que faço pra não me deixar levar (Matieu White)E si yo te save tu sa an fè pu an pe rive an ve pa ruvire (Matieu White)
Quem sabe, sabe; quem não sabe, não sabe, mas tem que aguentar (E. Sy Kennenga)Sa ki sav sav sa ki pa sav pa sav mè fòk tjenbe (E. Sy Kennenga)

Se eu soubesse (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
O que tá dentro de mim (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Sabe (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
No fundo do meu coração (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Se eu soubesse (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Quem sabe, sabe; quem não sabe, não sabeSa ki sav sav sa ki pa sav pa sav
Se eu soubesseSi yo te save
O que tá dentro de mim (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Sabe (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
No fundo do meu coração (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Se eu soubesse (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Se eu soubesseSi yo te sav