Cómo Duele

Como Dói

Cómo Duele

Eu caí na tentativaHe caído en el intento
De te esquecer pela terceira vezDe olvidarte por tercera vez
E não consigoY no puedo
Que difícil é o invernoQué difícil el invierno
E o verão sem suas mãos, se torna outono sem quererY el verano sin tus manos, se hace otoño sin quererlo

Que difícil não pensar em vocêQué difícil no pensarte
Que difícil não sentir sua faltaQué difícil no extrañarte
CoraçãoCorazón
Que difícil você não saberQué difícil que no sabes
Que ainda me mata de amorQue me sigues matando de amor

Como dói não ter vocêCómo duele no tenerte
Que sem você vou ficar mal pra sempreQue sin ti voy a estar mal para siempre
Como dói não te ver maisCómo duele ya no verte
Me dá medo que você nunca se lembreMe da miedo que ya nunca recuerdes
Que eu te amei, que eu te amoQue te quise, que te quiero
E vou te amarY te voy a querer
Mesmo que você não esteja aquiAunque ya no estés aquí
Mesmo que você não estejaAunque tú no estés

Mm, uohMm, uoh

Eu caí na lembrançaHe caído en el recuerdo
LembrançaRecuerdo
Passo noites sem conseguir dormirLlevo noches sin poder dormir
O tempo todoTodo el tiempo
Fico revivendoMe la paso reviviendo
RevivingReviviendo
Os momentos que vivemos não saem do meu peitoLos momentos que vivimos no se salen de mi pecho

Que difícil não pensar em vocêQué difícil no pensarte
Que difícil não sentir sua faltaQué difícil no extrañarte
CoraçãoCorazón
Que difícil você não saberQué difícil que no sabes
Que ainda me mata de amorQue me sigues matando de amor

Como dói (como dói)Cómo duele (cómo duele)
Não ter você (não ter você)No tenerte (no tenerte)
Que sem você vou ficar mal pra sempreQue sin ti voy a estar mal para siempre
Como dói (como dói)Cómo duele (cómo duele)
Não te ver maisYa no verte
Não te ver maisYa no verte
Me dá medo que você nunca se lembreMe da miedo que ya nunca recuerdes
Que eu te ameiQue te quise
Que eu te ameiQue te quise
Que eu te amoQue te quiero
E vou te amarY te voy a querer
Mesmo que você não estejaAunque tú no estés

Mesmo que você esteja com alguém, você também está aquiAunque estés con alguien, aquí estás también
Cravada no meu coraçãoClavada en mi corazón
Esses olhos não pararam de chorarEstos ojos no han dejado de llover
Eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh

Como dói não ter vocêCómo duele no tenerte
Que sem você vou ficar mal pra sempreQue sin ti voy a estar mal para siempre
Como dói não te ver maisCómo duele ya no verte
Me dá medo que você nunca se lembreMe da miedo que ya nunca recuerdes
Que eu te amei, que eu te amoQue te quise, que te quiero
E vou te amarY te voy a querer
Mesmo que você não estejaAunque tú no estés

Mesmo que você não estejaAunque tú no estés
Eu sempre vou te amarYo siempre te voy a querer
Mesmo que você não estejaAunque tú no estés