Tradução gerada automaticamente
Duele Amarte Así (Acústico) (part. Pedro Capó)
Matisse (MX)
Dói amar você Então (Acústico) (parte Pedro Capó)
Duele Amarte Así (Acústico) (part. Pedro Capó)
Se negligenciar, perco mais uma vez
Si me descuido pierdo una vez más
Minha batalha para te esquecer agora
Mi batalla de olvidarte ya
Se eu te amo, tenho que calar a boca
Si te quiero me lo tengo que callar
Talvez você pense que é inútil tentar
Tal vez pienses que es inútil intentar
Mas é sempre melhor do que esperar
Pero siempre es mejor que esperar
Porque essa espera vai me matar
Porque esto de esperar me va a matar
Você decidiu amar
Tú decidiste, amor
Mova todas as suas coisas para outro coração
Mudar todas tus cosas a otro corazón
Não volte por favor
No vuelvas, por favor
Que nunca é fácil dizer não
Que nunca es fácil decirte que no
Porque dói te amar assim
Porque duele amarte así
Dói pensar em você
Duele pensar en ti
Dói que no final você queira voltar
Duele que al final quieras regresar
E não lembre que você me fez mal
Y que no recuerdes que me hiciste mal
Porque dói te amar assim
Porque duele amarte así
Dói sentir você aqui
Duele sentirte aquí
Dói que você não é mais o meu lugar
Duele que ya no eres mi lugar
E que nossa história grite pelo fim
Y que nuestra historia pida a gritos el final
Dói te amar assim
Duele amarte así
Dói te amar assim, você nunca tentou
Duele amarte así tu nunca lo intentaste
Eu estava sempre lá, mas você nunca olhou para mim
Yo siempre estuve pero nunca me miraste
Dói te amar para que você possa ficar
Duele amarte así pudiste quedarte
Eu estava sempre lá, mas você nunca me amou
Yo siempre estuve pero tu nunca me amaste
Sem mencionar mais você é a intenção
No mencionarte más es la intención
E embora às vezes eu faça uma exceção
Y aunque a veces hago una excepción
Eu prometo que vou prestar mais atenção
Te prometo que pondré más atención
Eu quero que você se torne apenas um boato
Quiero que te vuelvas solo un rumor
Uma história que perdeu a conexão
Una historia que perdió la conexión
E então é mais fácil dizer adeus
Y que así sea más fácil el adiós
Você decidiu amar
Tú decidiste, amor
Mova todas as suas coisas para outro coração
Mudar todas tus cosas a otro corazón
E não volte por favor
Y no vuelvas, por favor
Que nunca é fácil dizer não
Que nunca es fácil decirte que no
Porque dói te amar assim
Porque duele amarte así
Dói pensar em você
Duele pensar en ti
Dói que no final você queira voltar
Duele que al final quieras regresar
E não lembre que você me fez mal
Y que no recuerdes que me hiciste mal
Porque dói te amar assim
Porque duele amarte así
Dói sentir você aqui
Duele sentirte aquí
Dói que você não é mais o meu lugar
Duele que ya no eres mi lugar
E que nossa história grite pelo fim
Y que nuestra historia pida a gritos el final
Dói te amar assim
Duele amarte así
Dói te amar mais do que o normal
Duele amarte más de lo normal
Dói mencionar seu nome
Duele mencionar tu nombre
Me desarma, quebra meu ritmo
Me desarma, me rompe el ritmo
Estou envenenado por essa dor
Me envenena este dolor
Dói amar você, dói amar você, dói amar você assim
Duele amarte, duele amarte, duele amarte así
Amarrado a esse sentimento, amor
Amarrado a este sentimiento, amor
Sinto muito
Lo siento
Mas eu tenho que dizer adeus
Pero tengo que decirte adiós
Salve-me, porque isso dói
Salvarme, porque esto duele
Como dói
Cómo duele
Dói amar você assim, dói amar você assim
Duele amarte así, duele amarte así
Dói pensar em você
Duele pensar en ti
Dói que você não é mais o meu lugar
Duele que ya no seas mi lugar
E não lembre que você me fez mal
Y que no recuerdes que me hiciste mal
Porque dói te amar assim
Porque duele amarte así
Dói pensar em você
Duele pensar en ti
Dói que no final você queira voltar
Duele que al final quieras regresar
E não lembre que você me fez mal
Y que no recuerdes que me hiciste mal
Porque dói te amar assim
Porque duele amarte así
Dói sentir você aqui
Duele sentirte aquí
Dói que você não é mais o meu lugar
Duele que ya no eres mi lugar
E que nossa história grite pelo fim
Y que nuestra historia pida a gritos el final
Dói te amar
Duele amarte
Dói te amar assim
Duele amarte así
Você nunca tentou
Nunca lo intentaste
Eu estava sempre lá, mas você nunca olhou para mim
Yo siempre estuve, pero nunca me miraste
Dói te amar assim
Duele amarte así
Você poderia ficar
Pudiste quedarte
Eu estava sempre lá, mas você nunca me amou
Yo siempre estuve pero tú nunca me amaste
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matisse (MX) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: