Refuge
Matisyahu
Refúgio
Refuge
Quanto a mim, eu sou pobre e indigente. Hashem meu Deus vai pensar em mim. A minha ajuda, meu salvador, você é.
Ani auni vevyone. hashem yashav li. ezrati, umafalti, atau.
Quanto a mim, eu sou pobre e indigente.
As for me, i am poor and destitute.
Hashem meu Deus vai pensar em mim. A minha ajuda, meu salvador, você é.
Hashem my g-d will think about me. my help, my rescuer, you are.
Minha palavra é como um martelo como uma pedra demolidora,
My word is like a hammer like a shattering rock,
Que bate no seu coração e leva o mal pra longe
Crack through your heart and take the evil apart
Do fim da terra vos chamar,
From the end of the earth unto you i call,
Uma e outra vez que eu caio, de volta para você eu me arrasto
Time and again i fall, back to you i crawl
Você tem sido um refúgio para mim,
You have been a refuge for me,
Uma torre de força em face do inimigo
A tower of strength in the face of the enemy
Inimigo, em linhas eu deixei-me ficar amarrado muitas vezes
Enemy, enemy lines i find i let myself get tied up too many times
Você não pode ter meu coração, eu estou tomando de volta o que é meu
You can't have my heart i'm taking back what's mine
Eu sei que fica apenas a fumaça em seu olho
I know it lie just smoke in your eye
E você salvou minha alma do outro lado
And you saved my soul from the other side
Quando meu coração fraco cresce a uma rocha
When faint grows my heart to a rock
É difícil para mim escalar sozinho
That too hard for me to climb alone lead me
Para você ter sido um refúgio
For you have been a refuge
Com você eu esmago uma tropa e com meu Deus eu salto de uma parede
With you i smash a troop and with my g-d i leap over a wall
Que o rei responda você no dia em que você chamar
May the king answer you on the day that you call
Pôr-se de pé lá no alto, batalha barulhenta, rastrear as nuvens baixas, todas paradas
Stand tall, battle yawl, the clouds crawl low, all stalled,
O Céu estava envolto sobre New York como um xale de oração,
Heavens lay draped over new york like a prayer shawl,
O santo entronizado sobre os louvores de Israel
The holy one enthroned upon the praises of israel
Caminhos do meus coração congestionados como um engarrafamento
Pathways of my heart clogged like a traffic jam
Desde o início, eu quero tirar além do bloqueio
From the start, i want to take the blockage apart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matisyahu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: