Balance

Equilíbrio

Balance

A vida é como uma corda bamba no céuLife is like a tightrope in the sky
Cada passo que você dá é pra sobreviverEach step you take is to survive
Será que eu vou conseguir chegar do outro lado?Will I make it to the other side

Quando o vento sopra, você fica assustadoWhen the wind blows, you get frightened
Não olhe pra baixo, você vai ficar bemDon't look down, you'll be alright
Vai ter altos e baixosThere'll be lows, there will be highs

Porque como você vai se virar'Cause how can you get by
Sem equilíbrioWithout balance
Não tem vida fácilThere's no easy life
Sem um desafioWithout a challenge
Você não chega lá sem issoYou can't get there without it

Preso em um barcoStuck on a ship
No meio do oceanoOut in the ocean
Sozinho com suas emoçõesAll alone with your emotions
Faça uma oração e tente se concentrarSay a prayer and try to focus
Nos momentos da sua vidaOn the moments of your life
Enquanto você se move de um lado pro outroAs you move side to side
Fique firme, não vireStay steady, don't capsize
E deixe as ondas virem com tudoAnd let the waves come crashing down

Porque como você vai se virar'Cause how can you get by
Sem equilíbrioWithout balance
Não tem vida fácilThere's no easy life
Sem um desafioWithout challenge
Você não chega lá sem issoYou can't get there without it

Como se fosse sua primeira vez de bicicletaLike it was your first time on a bicycle
E seu pai. Ele simplesmente soltouAnd your dad. He just let go
É, você tá indo rápido agoraYa you're going fast now
Descendo a ladeiraHeading down the slope
E tá perdendo todo o controleAnd you're losing all control
Você sente a velocidadeYou can feel the speed
Debaixo dos pésBeneath your feet
Com os buracos na estradaWith bumps along the road
Incline-se pra trás e sinta a brisaLean back and feel the breeze
E deixe seu corpo deslizarAnd let your body coast

Porque como você vai se virar'Cause how can you get by
Sem equilíbrioWithout balance
Não tem vida fácilThere's no easy life
Sem um desafioWithout challenge
Você não chega lá sem issoYou can't get there without it

Tente nãoTry not
LáThere
Em uma correnteza, háIn a riptide, there is
CompromissoCompromise