I Got It Bad

Estou Mal por Você

I Got It Bad

Não consigo comer, não consigo dormir,I can't eat, I can't sleep,
Minhas unhas viraram toquinhas onde costumavam estarI got nubs where my fingernails used to be
E meu gato tá meio preocupado comigo.And my cat is lookin' kinda worried 'bout me.

O telefone toca e eu saltoThe phone rings and I pounce
Sou como O.J. Simpson pulando sobre o sofáI'm like O.J. Simpson jumping over the couch
Não é você, eu atendo ofeganteIt ain't you, I'm answering breathlessly

Estou mal, estou mal por vocêI got it bad, I got it bad for you

Esquentou, você esfriouIt got hot, you got cold
Você disse que sua mãe não achava que garotas deviam ser tão ousadasYou said your mama didn't think girls should be so bold
Tudo isso por um beijinho inocenteAll of that from one little innocent kiss

Bom, agora eu ouvi tudoWell now I heard it all
Talvez eu devesse pedir pra sua mãe me ligarMaybe I should ask your mama to give me a call
Quem sabe ela me diga o que fazer com issoMaybe she could tell me what to do about this

Estou mal, estou mal por vocêI got it bad, I got it bad for you

Nunca na minha vidaWell I never in all of my days
Tive um homem que me tratasse assimEver had a man that would treat me this way
Aquele que não tá batendo na minha portaThe one who ain't beating down my door
É o único que me faz andar de um lado pro outroIs the only one who's got me walking the floor

Ganhei joias de um príncipeI got jewels from a prince
Bom, o mínimo que já ganhei foi uma caixa de balasWell the least I've ever gotten was a box of mints
Mas de você eu não tenho nada além de tristezaBut from you I ain't got nothing but the blues

Estou mal, estou mal por vocêI got it bad, I got it bad for you

Fui fisgada, fui enredadaI've been snagged, I've been hooked
Queimei meu vestido de festa e meu caderninhoI burned my party dress and my little black book
Oh meu Deus, pra onde meu mundo tá indo?Oh my God, what's my world coming to?

Estou mal, estou mal por vocêI got it bad, I got it bad for you
Estou mal, estou mal por vocêI got it bad, I got it bad for you