Sunday Morning To Saturday Night

Domingo de Manhã a Sábado à Noite

Sunday Morning To Saturday Night

Domingo de manhã, dez e quinzeSunday morning, a quarter past ten
A congregação diz amémThe congregation says amen
Os amigos e vizinhos vão chegandoThe friends and neighbors come rolling in
Graça incrível e pecado originalAmazing grace and original sin
O pregador disse que um de nós se perdeuThe preacher said one of us had strayed
A gente entrou meio nervoso, sem jeitoWe sort of shuffled in that nervous way
E então todos respiramos aliviadosAnd then we all breathed a sigh of relief
Quando Jimmy Miller caiu de joelhosWhen Jimmy Miller fell to his knees

Não tem um olho seco à vistaThere's not a dry eye in sight
Quando todo mundo canta Eu Vi a LuzWhen everbody sings I Saw the Light
Porque todos tentamos fazer o que é certo'Cause we all try to do what's right
De domingo de manhã a sábado à noiteFrom Sunday morning to Saturday night

Betty Miller encontrou um cara mais novoBetty Miller found a younger man
Foi pra Memphis com um plano novoWent to Memphis with a brand new plan
E o coitado do Jimmy não tinha ideiaAnd poor ol' Jimmy didn't have a clue
Estava ocupado demais correndo atrás de quem você sabeHe was too busy chasing you know who
O pregador orou e Jimmy só chorouThe preacher prayed and Jimmy just cried
E todos tentamos agir surpresosAnd we all tried to act surprised
Quando Betty foi embora no carro novo deleThat Betty left in his brand new car
Vimos tudo isso na noite passada no barWe saw it all last night at the bar

Não tem um olho seco à vistaThere's not a dry eye in sight
Quando todo mundo canta Eu Vi a LuzWhen everbody sings I Saw the Light
Porque todos tentamos fazer o que é certo'Cause we all try to do what's right
De domingo de manhã a sábado à noiteFrom Sunday morning to Saturday night

Apressamos pra casa e comemos frango fritoWe hurry home and we eat fried chicken
Graças a Deus pela semana, estamos perdoadosThank God for the week we're forgiven
E vamos dar uma baita lutaAnd we'll put up a hell of a fight
De domingo de manhã a sábado à noiteFrom Sunday morning to Saturday night

Não tem um olho seco à vistaThere's not a dry eye in sight
Quando todo mundo canta Eu Vi a LuzWhen everbody sings I Saw the Light
Porque todos tentamos fazer o que é certo'Cause we all try to do what's right
De domingo de manhã a sábado à noiteFrom Sunday morning to Saturday night