Koi no Wasurekata

Como Esquecer o Amor

Koi no Wasurekata

Um dia eu estive aquiKono basho ni wa itsuka kita koto ga aru
Perseguindo o destino das nuvens rasgadasChigireta kumo no yukue oikakete

Um pequeno coração bate com uma voz nostálgicaChiisaku mune wo utsu natsukashii koe
Se eu fechar os olhos, ainda posso reviverMe wo tojireba ima mo yomigaeru

Eu andava com a sua gentileza me envolvendoAnata no yasashisa ni yoroisoi aruiteta

Me apaixonei e me machuqueiKoi wo shite kizutsukete
Até os fragmentos do amor que guardeiTojikometa ai no kakera sae
Por que será? Meu coração está doendoNaze darou? kokoro ga itai n da
Quando olho para o céu... chuvaSora wo miagereba... ame

No meio da multidão, nossos corpos se esbarramKata to kata butsukaru hitonami no naka
A cada toque, o tempo parece pararSurechigau tabi ni toki ga tomaru

Quando o sinal muda, eu olho para você suavementeSHIGUNARU kawaru toki anata wo sotto
E o ângulo que vejo permanece o mesmoMiageta kakudo mo sono mama de

A sombra de alguém que se parece com você vai passandoAnata ni yoku nita hito kage ga sugite iku

Me apaixonei e me machuqueiKoi wo shite kizutsuite
Só as doces memórias que me foram permitidasYurusareta amai kioku dake
Sorrindo na foto, nós doisHohoenda shashin no naka futari
Um verão que nunca mais voltaráNido to modoranai natsu

Dentro do tempo que passaMeguru toki no naka de
Quantas estações vamos atravessar?ikutsu kisetsu wo koeru no?

Me apaixonei e me machuqueiKoi wo shite kizutsukete
Até os fragmentos do amor que guardeiTojikometa ai no kakera sae
Por que será? Meu coração está se quebrandoNaze darou? kokoro ga kishimu no wa
Quando olho para o céu... chuvaSora wo miagereba... ame

Agora, nesta cidade sem vocêSaa anata no inai kono machi

Agora estou de pé na chuvaNow I am standing in the rain
Agora eu sei como esconder minha dor...Now I know how to hide my pain...