Mirai ni naru

Tornar-se o Futuro

Mirai ni naru

Alguém deixou cair uma lágrimadareka no namida ga nagareta kara
Hoje, mais uma estrela apareceukyou mo mata hitotsu hoshi ga fueta
Como ainda não conheço a dor de verdadehonto no itami wo mada shiranai kara
Não sei o que é perder algonanika wo ushinau koto mo shiranai

Para não me perder neste mundo tristekono kanashii sekai de mayowanu you ni

Não é ninguém, é "você" que está aquihoka no dare demo nai "anata" ga ite
Não é ninguém, sou "eu" que estou aquihoka no dare demo nai "watashi" ga ite
Isso se tornará nosso futurosore ga watashitachi no mirai ni naru
Não solte essa mão que se entrelaçoukasaneta sono te wo hanasanaide

O que eu estava procurando, o que seria?sagashiteta mono wa nan datta n' darou
Para onde eu estava tentando chegar?doko ni tadoritsuku tame datta n' darou
Mesmo que a verdadeira liberdade não tenha sido encontrada aindahonto no jiyuu ga ima mitsukaranakutemo
Como você está aqui, a aurora vai chegaranata ga iru kara yoake wa kuru

Para que esse sorriso nunca se nublesono egao ga itsumo kumoranu you ni

Não é ninguém, é "você" que está aquihoka no dare demo nai "anata" ga ite
Não é ninguém, sou "eu" que estou aquihoka no dare demo nai "watashi" ga ite
Um dia, conheceremos nossas palavrasitsuka watashitachi no kotoba wo shiru
Sentiremos o peso do amor que une nossos coraçõeskokoro tsunagu ai no omosa wo shiru

Não há nada que possa mudarhoka ni kawaru mono wa nani mo nai
"Você" está vivo, "eu" estou aqui"anata" ga ikiteru koto "watashi" ga iru koto
Isso se tornará nosso futurosore ga watashitachi no mirai ni naru
Não solte essa mão que se entrelaçoukasaneta sono te wo hanasanaide

Não é ninguém, é "você" que está aquihoka no dare demo nai "anata" ga ite
Não é ninguém, sou "eu" que estou aquihoka no dare demo nai "watashi" ga ite
Se alguém sonhou, se tornará o futurodareka ga yumemita mirai ni naru
Voltando para um lugar que eu deveria ter jogado foramukashi, suteta hazu no basho e kaeru

"Você" está aqui"anata" ga ite
"Eu" estou aqui..."watashi" ga ite...