Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 635

Toki no fune

Matsu Takako

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Toki no fune

"あなたが戻るその日まで"anata ga modoru sono hi made
あなたに届くまで伝えるanata ni todoku made tsutaeru
まわるまわる時を越えてmawaru mawaru toki wo koete
永遠に響く歌が聞こえる\"towa ni hibiku uta ga kikoeru"

絶望のような雨が降るzetsubou no you na ame ga furu
まどろみの中夜が明けるmadoromi no naka yo ga akeru
またどこかへ去ってくあなたのmata dokoka e satteku anata no
その傷ついた背中にsono kizutsuita senaka ni
刻まれた悲しみにkizamareta kanashimi ni
さよならをsayonara wo
あなたのままでいてanata no mama de ite

この声はあなたに叫ぶためにkono koe wa anata ni sakebu tame ni
振り回した理想な捨ててしまったのfurimawashita risou na sutete shimatta no?
この声はあなたに届くためにkono koe wa anata ni todoku tame ni

陽炎のような記憶の中kagerou no you na kioku no naka
叶わぬ夢と戯れるkanawanu yume to tawamureru
また懐かしいあの笑顔がmata natsukashii ano egao ga
輝きを取り戻してkagayaki wo torimodoshite
この悲しい世界で生きてくkono kanashii sekai de ikiteku
地図を見つけてそうchizu wo mitsukete sou

愛してるあなたのすべてをai shiteru anata no subete wo
忘れずにいて愛しい人よwasurezu ni ite itoshii hito yo
泣いているその声が聞こえるnaite iru sono koe ga kikoeru
この声よ今あなたに届けkono koe yo ima anata ni todoke

"生まれてきたその訳も"umarete kita sono wake mo
巡り合った訳も知らずにmeguriatta wake mo shirazu ni
まわるまわる時の船でmawaru mawaru toki no fune de
旅するあなたを見つめて\"tabi suru anata dake mitsumete"
"いくつもの夜を越えて"ikutsumo no yoru wo koete
いくつもの朝を迎えてもikutsumo no asa wo mukaetemo
まわるまわる時の船でmawaru mawaru toki no fune de
旅するあなたを見つめて\"tabi suru anata dake mitsumete"

repeatrepeat

Toki no fune (Tradução)

*Até o dia em que você voltar
Até que você ouça
Toca-se esta canção para sempre
Atravessando o tempo que gira

Cai a chuva como desespero
No meio do sono vem o amanhecer
Você se irá novamente para algum lugar
Adeus, nas suas costas feridas
Vejo a tristeza entalhada
Seja sempre como você é
Esta voz é para gritar para você
Desistiu do seu ideal que você tanto propagou?
Esta voz é para você ouvir

Na memória como miragem
Você brinca com o sonho impossível
Aquele sorriso saudoso
Recupera o brilho
Para sobreviver neste mundo triste
Vá procurar o mapa
Amo você, não esqueça de nada que é seu
Meu amor
Escuto sua voz chorando
Que essa voz chegue até você
Neste barco do tempo que gira
Você viaja sem saber porque nasceu
Nem porque a gente se encontrou
E eu só fico olhando para você
Através das inúmeras noites
E inúmemas manhãs
Fico olhando só para você
A viajar neste barco do tempo que gira

(*BIS)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matsu Takako e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção