Transliteração e tradução geradas automaticamente
Ruriiro No Chikyuu
Matsuda Seiko
Ruriiro No Chikyuu
夜明けの来ない夜はないさYoake no konai yoru wa nai sa
あなたがぽつり言うAnata ga potsuri iu
東大の立つ岬でTōdai no tatsu misaki de
暗い海を見ていたKurai umi wo miteita
悩んだ日もある悲しみにNayanda hi mo aru kanashimi ni
くじけそうな時もKujikesō na toki mo
あなたがそこにいたからAnata ga soko ni ita kara
生きてこられたIkite korareta
朝日が水平線からAsahi ga suiheisen kara
光の矢を放ちHikari no ya wo hanachi
二人を包んで行くのFutari wo tsutsunde iku no
瑠璃色の地球Ruriiro no chikyū
泣き顔が微笑みに変わるNakigao ga hohoemi ni kawaru
瞬間の涙をShunkan no namida wo
世界中の人たちにSekaijuu no hitotachi ni
そっと分けて上げたいSotto wakete agetai
争って傷つけ合ったりArasotte kizutsuke attari
人は弱いものねHito wa yowai mono ne
だけど愛する力もDakedo aisuru chikara mo
きっとあるはずKitto aru hazu
ガラスの海の向こうにはGarasu no umi no mukō ni wa
広がりゆく銀河Hirogari yuku ginga
地球という名の船のChikyū to iu na no fune no
誰もが旅人Daremo ga tabibito
ひとつしかないHitotsu shika nai
私たちの星を守りたいWatashitachi no hoshi wo mamoritai
朝日が水平線からAsahi ga suiheisen kara
光の矢を放ちHikari no ya wo hanachi
二人を包んで行くのFutari wo tsutsunde iku no
瑠璃色の地球Ruriiro no chikyū
瑠璃色の地球Ruriiro no chikyū
Lapis Lazuli Earth
There is no night without dawn
You mutter
On the cape where Tokyo University stands
I was looking at the dark sea
There were days of worry, times when I felt like giving up
But because you were there
I managed to keep on living
The morning sun shoots arrows of light
From the horizon
Enveloping us both
The lapis lazuli earth
Tears turning into smiles
I want to gently share
The tears of that moment
With people all over the world
People are weak
They hurt each other in fights
But surely there must also be
The power of love
Beyond the glassy sea
The galaxy expands
On the ship named Earth
Everyone is a traveler
There is only one
Our precious star that we want to protect
The morning sun shoots arrows of light
From the horizon
Enveloping us both
The lapis lazuli earth
The lapis lazuli earth
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matsuda Seiko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: