Omoi no Hanataba

Buquê de Sentimentos

Omoi no Hanataba

Eu percebi que te amo naquela horaAnata wo suki dato kitsuita ano toki
Um pequeno olhar surgiu no meu coraçãoKokoro ni chiisana me ga de tanda

Dia após dia, vou me apaixonandoMainichi mainichi itoshiku natteku
Com carinho, com carinho, esse sentimento cresceuDaiji ni Daiji ni sodatta omoi

A cada risada, a cada toque, a cada lágrima que caiWarau tabi fureru tabi namida koboreru tabi ni
Várias, várias flores começaram a brotarIkutsumo ikutsumo hana ga saita yo

Mesmo que sejam sentimentos de mil coresIro toridori no omoi demo
Agradecimentos que não se tornam palavrasKotoba ni naranai arigatou mo
Se eu transformar em um buquê, olhaHanataba ni shitara hora
Já tá transbordando das minhas mãosMou kono te kara afure dasu kurai

Se amanhã você sorrir pra mimAshita anata kara waratte kuretara
Qualquer coisa vai ficar mais leveDonna KOTO datte de kiruki ga suru

Só porque eu te amo, esse sentimentoTada tada suki dakara kono omoi wa
Vou proteger pra que nunca murcheKarenu you ni zutto mamotte iku

Direto nos seus olhosMassuguna anata no
A cada vez que nos encontramosSono me ni muki au tabi ni
Eu percebi que estou me tornando eu mesmaWatashi ga watashi ni naru no ga wakatta

Agora quero entregar logoIma hayaku hayaku todoketai
Esse sentimento que sempre quis mostrarZutto zutto miseta katta omoi
Se eu transformar em um buquê, olhaHanataba ni shitara hora
Já não consigo segurar maisMou kakae kirenai kurai

Sorrisos de mil cores tambémIro toridori no hohoemi mo
E o "eu te amo" que não consigo dizerKotoba ni dekinai [Aishiteru] mo
Se eu transformar em um buquê, olhaHanataba ni shitara hora
Já tá transbordando das minhas mãosMou kono te kara afure dasu kurai