Anata wo Mitsumete Iru Kara

Porque Estou Te Observando

Anata wo Mitsumete Iru Kara

Aos poucos, respiro fundo
青信号で深呼吸
Aoshingou de shinkokyuu
Um novo dia começa com um sinal
一日が始まる合図
Ichinichi ga hajimaru aizu
Não se esqueça, eu sempre estou
忘れないで私はいつでも
Wasurenaide watashi wa itsu demo
Sozinha no mundo, só
世界で一人の
Sekai de hitori no
Te observando, porque
あなたを見つめているから
Anata o mitsumete iru kara

* Uma nova emoção
新しいときめきが
Atarashii tokimeki ga
Faz ondas dentro do meu peito
胸の中で波打つよ
Mune no naka de namiutsu yo
Se você ouvir, vai sorrir
聞こえたらほほえんで
Kikoetara hohoende
Só isso já vai me fazer entender
それだけできっとわかるから
Sore dake de kitto wakaru kara

O sorriso que surge quando acena
手を振る時の笑顔が
Te o furu toki no egao ga
É mais certo do que ontem
昨日よりも確かで
Kinou yori mo tashika de
O ritmo que vem de IYAHON
IYAHONから漏れてくるリズム
IYAHON kara morete kuru RIZUMU
Me ensina a buscar o que meu olhar quer
視線の行方が探すものを教えて
Shisen no yukue ga sagasu mono wo oshiete

** Se o sol quente
あたたかな太陽が
Atatakana taiyou ga
Cair sobre nós dois
二人にそそいだなら
Futari ni sosoida nara
Essa voz direta
まっすぐなこの声を
Massugu na kono koe wo
Vai tocar fundo no seu coração
心の奥に届けてよ
Kokoro no oku ni todokete yo

Nosso jeito de viver é tão parecido
とても似てる生き方や癖が
Totemo niteru ikikata ya kuse ga
Me mostra seus sonhos, quero ver também
あなたの夢私にも見せて
Anata no yume watashi ni mo misete
Hoje e amanhã
今日も明日も
Kyou mo ashita mo

* repetir
repeat
repeat
** repetir
repeat
repeat
* repetir
repeat
repeat