Someone

Alguém

Someone

Coisas importantes são fáceis de quebrarDaiji na mono kowareyasui
Coisas que estão sempre na palma da mão, mas não perceboTe no naka ni aru itsumo kizukanai mono
São novas, mas ao mesmo tempo nostálgicasAtarashikute dakedo natsukashii
Mesmo com os olhos fechados, nunca desaparecemMe o tojitemo zutto kiezu ni
Elas brilhamKagayaite iru

Alguém, alguém no meu sonhoSomeone, someone in my dream
Me proteja suavemente como o ventoYasashiku mamotte ite kaze no you ni
Me faça acordar como ao amanhecerYoake no you ni mezamesasete
Para alguém que está esperando só por mimWatashi dake wo matte iru dareka no tame

Apenas acredite nas coisas boas do sonhoYume no naka no ii koto dake shinjite
Vamos esquecer a tristeza como a chuvaAmaoto no you na kanashimi wasurete iyou

Alguém, alguém no meu sonhoSomeone, someone in my dream
O sorriso é silencioso como as ondas do marHohoemi wa oto mo naku nami no you ni
Como um pêndulo, continua se repetindoFuriko no you ni kurikaeshiteru
A qualquer momento, volta para o meu coraçãoDon'na toki demo kokoro e to modotte kuru

Coisas que não consigo mais expressar só com palavrasKotoba dake ja mou tsutaerarenai koto
Sempre que você se viraItsu datte anata ga furimuku tabi ni
Eu renasçoWatashi wa umarekawatteru
Eu vejo vocêI see you

Alguém, alguém no meu sonhoSomeone, someone in my dream
Me proteja suavemente como o ventoYasashiku mamotte ite kaze no you ni
Me faça acordar como ao amanhecerYoake no you ni mezamesasete
A qualquer momento, só euDon'na toki demo watashi dake
Com uma voz clara, só euTashika na koe de watashi dake
Com certeza, alguém está esperando perto de mimKitto chikaku de matte iru dareka no tame

Alguém no meu sonhoSomeone in my dream