End Of The World

Fim Do Mundo

End Of The World

Eu não quero subir nesta montanha-russa
I don't wanna ride this rollercoaster
Eu acho que quero descer
I think I wanna get off.
Mas eles apertaram meu cinto
But they buckled me down
Como se fosse o fim do mundo
Like it's the end of the world
Se você não quer ter essa conversa
If you don't wanna have this conversation
Então é melhor você sair
Then you better get out
Porque estamos subindo para nossa morte
Coz we're climbing to our death
Pelo menos é isso que eles querem que você pense
At least that's what they want you to think
Apenas no caso de nós sairmos dos trilhos
Just in case we jump the track
Eu tenho uma confissão a fazer
I have a confession to make
É algo como um saca-rolhas
It's something Like a cork screw

Eu não quero cair, eu não quero voar
I don't wanna fall, I don't wanna fly
Eu não quero pender sobre a borda de um romance fatal
I don't wanna be dangled over the edge of a dying romance
E eu não quero parar, eu não quero mentir
And I don't wanna stop I don't wanna lie
Eu não quero acreditar que acabou
I don't wanna believe it's over
Eu só quero ficar com você esta noite
I just wanna stay with you tonight

Eu não tinha a intenção de gritar assim tão alto
I did mean to scream out quite so loudly
Quando pedimos para parar
When we screeched to a halt
Eu apenas não estava preparado
I'm just never prepared
Para o fim do passeio
The end of the ride
Talvez nos deveríamos começar com algo simples
Maybe we should get on something simpler
Como um balão gigante
Like a giant balloon
Eu tenho dois bilhetes à esquerda
I've got two tickets left
E você também
And so do you
Em vez de dar amor para um estranho
Instead of giving love away to some stranger
Vamos fazer com que eles contem, vamos
Let's make them count c'mon
Vamos voltar aos trilhos novamente
Let's get back in line again
E pegar uma das grandes
And ride the big one

Você não quero cair, você não quer voar
Don't you wanna fall, don't you wanna fly
Você não quer pender na borda deste romance doloroso
Don't you wanna be dangled over the edge of this aching romance
Se ele vai terminar, eu não quero saber
If it's gonna end, I don't wanna know
Que nós fomos compelidos para fora cada momento
That we squeezed out every moment
Se não há mais nada que você pode me dizer por que
If it there's nothing left can you tell me why
É que você está agarrando em mim
That it is your holding on to me
Como se fosse o fim do mundo?
Like it's the end of the world