Life Of The Party

Vida do partido

Life Of The Party

Eu peguei um violão velho,I picked up an old acoustic,
Pensei que minhas mãos sabia como usá-lo.Thought my hands knew how to use it.
Mas esses dias não são como os antigosBut these days aren’t like the old ones
Ou as canções que cantamosOr the songs we sang
No longo caminho de casaOn the long way home

Sentei-me ao lado que a menina que foi EnsaiosI sat back down beside that girl who was texting
E riu alto obsessões mais com as coisas próximosAnd laughed out loud over obsessions with next things
E como toda boa música tem as palavrasAnd how every good song has the words
Hoje à noite, ter de volta, e queimarTonight, take back, and burn
Por seu lado, perder o caminho, e eu nunca vou aprenderBy your side, miss the way, and i will never learn
Então, se não há nada de novo a dizer, então vamos apenas dizer tudo de novo hoje à noiteSo if there’s nothing new to say then let’s just say it all again tonight

Tivemos os melhores momentos de nossas vidasWe had the best times of our lives
Vamos fazer tudo de novo,Let’s do it all again,
Leve de volta o meu lugar ao seu ladoTake back my place there by your side
E nunca deixe isso acabarAnd never let it end
As horas passaram como dias, as noites eram nossa fugaThe hours passed like days, the nights were our escape
Realizamos para nossos amigos e fez um par de milhões de errosWe held onto our friends and made a couple million mistakes
Estávamos tão imprudente e jovensWe were so reckless and young
Vá buscar sua unidade de cd caso vamos por esta cidade e cantar painel no topo dos nossos pulmõesGo get your cd case let’s drive around this town and sing dashboard at the top of our lungs

Ainda me lembro de meus pais se divorciandoI still remember my parents divorcing
Ele levou 10 longos anos de idas e vindas coisaIt took 10 long years of the back and forth thing
Finalmente eu vi nos olhos da minha mãeFinally i saw it in my mother’s eyes
A estrada que você pode escolher de que você não pode voltar deA road you can choose that you can’t come back from
E as palavras que você pode dizer para acrescentar alguma traçãoAnd the words you can say to add some traction
Mas é o que você não disse que te mantém acordadoBut it’s what you didn’t say that keeps you awake
Dizemos a nós mesmos que é tarde e salvar tudo para outro diaWe tell ourselves it’s late and save it all for another day
Tivemos os melhores momentos de nossas vidasWe had the best times of our lives
Vamos fazer tudo de novo,Let’s do it all again,
Leve de volta o meu lugar ao seu ladoTake back my place there by your side
E nunca deixe isso acabarAnd never let it end
As horas passaram como dias, as noites eram nossa fugaThe hours passed like days, the nights were our escape
Realizamos para nossos amigos e fez um par de milhões de errosWe held onto our friends and made a couple million mistakes
Estávamos tão imprudente e jovensWe were so reckless and young
Vá buscar sua unidade de cd caso vamos por esta cidade e cantar painel no topo dos nossos pulmõesGo get your cd case let’s drive around this town and sing dashboard at the top of our lungs

Eu quero voltar, eu quero voltar hoje à noiteI want to go back, i want to go back tonight

Será que nós somos uma ea mesma
Could it be that we’re one and the same(Eu quero ser real)
(i want to be real)O mundo nunca mostrou, mas isso nos deu um nome
The world never showed but it gave us a name(Para sentir novo em folha)
(to feel brand new)Esse buraco em seu coração é a mesma forma como o meu
That hole in your heart is the same shape as mine(Para falar como amigos)
(to talk like friends)A peça está desaparecido que encheu as nossas vidas
The piece has gone missing that filled up our lives(E rir com você)
(and laugh with you)

Eu vou ficar aqui e eu vou levar o piorI’ll stand here and i’ll take the worst
Mas a música era minha e eu cantava cada versoBut the song was my own and i sang every verse
Eu estou dando a mim mesmo se não há para onde correrI’m giving myself up there’s no where to run
Se apenas por uma noite, esqueça todo nosso orgulho e se divertirIf just for one night, forget all our pride and have fun

Eu quero voltar para a vida do partidoI want to go back to the life of the party