Simple Man

Homem Simples

Simple Man

Acordo com o batido do meu coração cansadoI wake up to the beating of my weary heart
Sinto o peso de onde quero estarIt feels the burden of where I want to be
Carrego um fardo que é mais do que só criarI carry a weight that is more than just create
E não tire isso de mim, mesmo que você se importeAnd don't lift it from me even if you care
Não tire isso de mim, é meu para suportarDon't take it from me it is mine to bear

Com teimosia, sigo pela estrada solitáriaWith stubbornness I continue down the lonely road
Convencido de que é o caminho pra mimConvinced it's the path for me
Apesar da verdade de que não consigo fazer isso sozinhoIn spite of the truth that I can't do this alone
Sou orgulhoso demais pra admitir que sou fracoI'm too proud to admit I'm weak
E sou fraco demais pra receber o que precisoAnd I'm too weak to receive what I need

Você não consegue entender que sou um homem simples?Can't you understand I'm a simple man
Não quero jogar tudo foraI don't want to throw it all away
Quando o sol finalmente se põe e meus olhos começam a fecharWhen the sun finally sets and my eyes start to close
Quero saber que aproveitei meus dias ao máximoI wanna know I made the most of my days
Quero saber que não desperdicei minha vidaI wanna know that my life I didn't waste

Você diria que o fim justifica os meios?Would you say the end justifies the means?
Porque o medo está respirando no meu pescoçoBecause fear is breathing down my neck
Tenho medo de passar rápido na pista para morrerI'm afraid of passing by on the fast track to die
Perdendo minha juventude e desperdiçando meu tempoLosing my youth and missing my time
Deixando nada além de uma memória fraca para trásLeaving nothing but a feeble memory behind

Mas não é meu lugar ser um heróiBut it's not my place to be a hero
Sou apenas humano, frágil, caído, necessitadoI'm just human, frail, fallen, in need
Ansiando para encontrar a verdade e o amor plenamenteAching to fully find truth and love
E descobrindo que há uma pazAnd discovering that there is a peace
Sendo uma pequena parte de uma história maiorBeing a small part in a bigger story