All For Nothing

Tudo em Vão

All For Nothing

De pé na areia movediça com um sorriso no rostoStanding in the quicksand with a smiling face
Não quero incomodarI don't mean to bother
Não pediria pra ninguém ocupar meu lugarI wouldn’t want to ask no one to take my place
Quem aceitaria a oferta?Who would take the offer?

É tudo em vão de novoIt's all for nothing again
É tudo em vãoIt's all for nothing

Pode flutuar, não tente me orbitarGo on float away, don’t try to orbit me
Dizem que é difícil viver aquiThey say it's hard to live here
Ninguém aparece, não tenho gravidadeNo one comes around, I got no gravity
O clima é implacávelThe weather's unforgiving

É tudo em vão de novoIt's all for nothing again
É tudo em vãoIt's all for nothing
É tudo em vão de novoIt's all for nothing again
É tudo em vãoIt's all for nothing

Só me diz que tem poços de natação no espaçoJust tell me there are swimming holes in outer space
Com vagões de trem no fundoWith train cars at the bottom
Todo mundo é passageiro nesse lugarEveryone's a passenger in this place
O paraíso tá na águaHeaven’s in the water

É tudo em vão de novoIt’s all for nothing again
É tudo em vãoIt's all for nothing
É tudo em vão de novoIt’s all for nothing again
É tudo em vãoIt's all for nothing
É tudo em vão de novoIt's all for nothing again
É tudo em vãoIt's all for nothing
É tudo em vão de novoIt’s all for nothing again