In Each Word

Em cada palavra

In Each Word

Nestes começos, eles gostam de dizerIn these beginnings, they like to say
Você vai cair ou se afastarYou’ll fall or drift away
Mas eles esquecem apenas uma coisaBut they forget just one thing
Você não é como elesYou’re not like them

Não tenha medo de dar seus primeiros passosDon’t be afraid of taking your first steps
No interior, você sabe que é a luz que você está procurandoInside, you know that’s the light you’ve been seeking for

Em cada palavra eu cantoIn each word I sing
Espero ouvir se ecoa em vocêI hope to hear if it echoes on you

Nestes começos, estamos sozinhosIn these beginnings, we’re all alone
Imaginando se é tudo ilusãoWondering if it’s all illusion
Mas eu estou acordado e continuarei sonhando com os olhos abertosBut I’m awake, and I’ll keep on dreaming with open eyes
E embora os caminhos sejam difíceis, não me deixarei cederAnd though the ways are hard, I won’t let myself give in

Em cada palavra eu cantoIn each word I sing
Espero ouvir se ecoa em vocêI hope to hear if it echoes on you

E eles vão dizer que você é louco porque você não se importaAnd they will say you’re insane 'cause you don’t mind
Para nadar contra a corrente de um rio cheio de mentirasTo swim against the current of a river filled by lies

Em cada palavra eu cantoIn each word I sing
Espero ouvir se ecoa em vocêI hope to hear if it echoes on you

Não abaixe a cabeçaDon’t let your head down
Nós vamos subir com a faísca em nossas palmasWe’ll rise with the spark in our palms
Porque quando você constrói um sonho‘Cause when you build a dream
Você não pode ser fracoYou can’t be weak