Lies

Mentiras

Lies

Dê mais uma olhada ao redorTake another look around
Esses pensamentos bobos meusThese silly thoughts of mine
Tento arrancar um pouco de sentimentoTry to scrape a little feeling
Levar mais um pedaçoTake another piece
Um fragmento da minha sanidadeA fragment of my sanity
Tento parar com minhas trapaçasTry to stop my dirty dealing

REFRÃOCHORUS
Eu não fui quem mentiuI was not the one to lie
Nunca fui de perder meu caminhoI was never one to lose my way
Mas entrego todo meu tempoBut I surrender all my time
Pra construir rimas pequenasTo constructing little rhymes
E absolver o sublimeAnd absolving the sublime
Mas você não pode me pedir o mundoBut you can't ask me for the world
Porque eu não vou te dar'Cause I won't give it to you

Escreva outra cartaWrite another letter
Sobre o vazio que eu sintoAbout the emptiness I feel
Eu não vou ser obrigado a lerI won't/will be obliged to read it
Encontre outra razãoFind another reason
Pra despedaçar a vida que há dentroTo tear apart the life inside
Vou fingir que realmente precisoI'll pretend I really need it

REFRÃOCHORUS

Mostre todos os seus segredosShow me all your secrets
Coloque-os aqui diante de mimPlace them here before me
Me arranque de mimPull me out of me
Pra eu poder verSo I can see
Quão chata a vida pode serJust how boring life can be
Quão feio eu posso serJust how ugly I can be
Quão pouco eu nunca vereiJust how much I'll never see
E eu me pergunto quem sou euAnd I wonder who am I
Quem sou eu, quem sou euWho am I, who am I

Em outra vidaIn another lifetime
Eu poderia ter sido um homem mais forteI could have been a stronger man
Poderia ter contado milhões de históriasCould have told a million stories
Em outro planetaOn another planet
Eu sei que eu mereceria tudoI know I would deserve it all
A dor, o prazer, a glóriaThe pain, the pleasure, the glory

REFRÃOCHORUS