Refuge

Refúgio

Refuge

O medo vive, nestes ossosFear lives, in these bones
Estou desamparado, eu sou tão impotente emI am helpless on, I'm so helpless on
Minha própriaMy own

Começamos a ceder, nossas paredes nosso esgotandoWe started giving in, our walls our wearing thin
Nossa luz está crescendo fraca, estamosOur light is growing dim, we are
Tão longe de onde queremos estarSo far from where we want to be
Não há nada para mim aquiThere's nothing for me here
Então pegue seu casaco, vamos deixar este lugar meu caroSo grab your coat, let's leave this place my dear

As cores da minha alma estão buscando refúgioThe colours of my soul are seeking refuge
Em alguém braços elsesIn somebody elses arms
Agora eu tenho que tentar, para reconquistá-los de alguma formaNow I must try, to win them back somehow
Eu caí duro e aquémI've fallen hard and fallen short
Mas o amor não é um jogo de vencedores em tudoBut love is not a winners game at all

Agora devo tentar esquecê-la agoraNow I must try to forget about it now

O medo vive, nestes ossosFear lives, in these bones
Eu sou, impotente emI am, helpless on
Eu estou tão indefeso em minha própriaI'm so helpless on my own

E será tempo tirar o melhor de mim,And will time get the better of me,
Nós vamos ter que esperar e ver,We'll have to wait and see,
Por enquanto vou manter flutuando para baixo este abismo escuro, da solidãoFor now I'll keep floating down this dark abyss, of lonliness

Mas antes de eu ir embora, apenas um último beijo agoraBut before I leave, just one last kiss now

As cores da minha alma estão buscando refúgioThe colours of my soul are seeking refuge
Em alguém elses braços,In somebody elses arms,
Agora eu tenho que tentar reconquistá-los de alguma formaNow I must try to win them back somehow

Eu caí duro, e aquémI've fallen hard, and fallen short
Mas o amor não é um jogo de vencedores em tudoBut love is not a winners game at all
Agora devo tentar esquecê-la agoraNow I must try to forget about it now

As cores da minha alma estão buscando refúgioThe colours of my soul are seeking refuge
Em alguém braços elsesIn somebody elses arms
Agora eu tenho que tentar reconquistá-los de alguma formaNow I must try to win them back somehow