Lilacs

Violetas

Lilacs

Você estava certaYou were right
Passei a noite toda acordado pensando em vocêI was up all night thinking about you
Sonhei que eu me sufoquei em seu caleidoscópioDreamed I choked on your kaleidescope
Eles ainda pareciam fataisThey still looked deadly

Minha flor fatalMy fatal flower
Como todos os tigres riramHow the tigers all laughed
Enquanto eu corria ao longo do caminho bem cansadoAs I ran along the well worn path

Olho de safiraSapphire eye looks
Despreza minhas violetasDown on my lilacs
Despreza minhas violetasDown on my lilacs
Despreza minhas violetasDown on my lilacs
Despreza-meDown on me
Despreza-meDown on me
DesprezaDown on

Falso como nós fomos por anos girando barrisInsincere as we rolled for years in turning barrels
Eu lavo minhas mãos em um lagoI wash my hands in a lake
Porque ela jogou tudo fora com velas romanasCause she threw it all away with roman candles
Então pegue sua febreSo take your fever
Deixe-me afundar sozinhoLet me wallow alone
Os calos em seus olhos cresceramThe callous on your eyes have grown

Olho de safiraSapphire eye looks
Despreza minhas violetasDown on my lilacs
Despreza minhas violetasDown on my lilacs
Despreza minhas violetasDown on my lilacs
Despreza-meDown on me
Despreza-meDown on me
DesprezaDown on

E os seus pecados têm me apedrejadoAnd your faults have me stoned
Pagando o aluguel para seu fantasmaPaying rent to your ghost
Despedaçado por uma garotinha assustadaTorn up by a frightened little girl
Eu pensei que você estava certaI thought that you were right
Então passei a noite toda acordado pensando em vocêSo I was up all night thinking about you
Eu pensei que você estava certaI thought you were right
Você estava certaYou were right
Você estava certaYou were right
Você estavaYou were
Você estava certa e passei a noite toda acordado pensando em vocêYou were right & I was up all night thinking about you

E eu não podia falarAnd I couldn't speak
Coberta com abelhas você voou sobre mimCovered with bees you flew above me
Descobri tudoFigure it all out
Eu acho que você teve tempo suficienteI think you've had enough time
Eu tive tempo suficiente para mudar minha menteI've had long enough to change my mind

Olho de safiraSapphire eye looks
Despreza minhas violetasDown on my lilacs
Despreza minhas violetasDown on my lilacs
Despreza minhas violetasDown on my lilacs
Despreza-meDown on me
Despreza-meDown on me
DesprezaDown on

E os seus pecados têm me apedrejadoAnd your faults have me stoned
Pagando o aluguel para seu fantasmaPaying rent to your ghost
Despedaçado por uma garotinha assustadaTorn up by a frightened little girl
Eu pensei que você estava certaI thought that you were right
E passei a noite toda acordado pensando em vocêAnd I was up all night thinking about you
Você estava certa então passei a noite toda acordado pensando em vocêYou were right so I was up all night thinking about you
Eu pensei que você estava certaI thought you were right
Você estava certaYou were right
Você estava certaYou were right
Você estavaYou were