Cold December

Dezembro Frio

Cold December

Eu estive esperando, passeando pelos corredores desde de que você se foiI've been waiting, pacing along the halls ever since you left here
Eu estive limpando, esfregando os pratos e capinando o jardimI've been cleaning, scrubbing the plates and weeding out the garden dear
Eu não posso dormir ao seu mistério, lentamente voando para longe do litoralI can't fall asleep to your mystery slowly blowing from the shore
Eu não falhei em ser, o que você esperava de mimI have not failed to be what you'd expect of me
Engolindo vidro, apenas para permanecer puroSwallowing glass just to stay pure

Todos os pássaros estão na direção do sul, mas você continua na direção do norteAll the birds are heading down south but you're staying up north you say
Eu tenho jaquetas, cobertores, e lençóis, irá ser um dezembro frioI've got jackets blankets and sheets, its going to be a cold december

Podia ser quente, você vê, a estatua perto de mimIt could be warm you see, a statue next to me
Nadando para longe da neve e do geloSwimming away from the ice and snow
Eu posso ter falhado, por não ter visto os sinais na minha frenteCould I have failed to see the signs in front of me
Avisando e piscando simbolos, simplesmente eu não pude ver, eu não pude verWarning and flashing symbols, subtle and simple I couldn't see
Eu não pude verI couldnt see

Se o tempo pudesse só andar mais lento, talvez eu poderia vir acimaIf only time could slow down, maybe I could come up
É um dezembro tão frioIt's such a cold december
É um dezembro tão frio.It's such a cold december
É tão frioIts so cold

Eu não posso dormir ao seu mistério, lentamente voando para longe do litoralI cant fall asleep to your mystery slowly blowing from the shore
Eu não falhei em ser, o que você esperava de mimI have not failed to be what you'd expect of me
Engolindo vidro, apenas para permanecer puroSwallowing glass just to stay pure

Os verões vieram e os verões se foramSummers come and summer has gone
Seus cartões de natal não podem me confortarYour christmas cards cant comfort me
Você achou novos amigos e amarrou todas as extremidadesYou've found new friends and tied all the ends
Está congelando no inverno mais longoIt's freezing in the loneliest winter

Podia ser quente, você vê, a estátua perto de mimIt could be warm you see, a statue next to me
Nadando para longe da neve e do geloSwimming away from the ice and snow
Eu posso ter falhado, por não ter visto os sinais na minha frenteCould I have failed to see the signs in front of me
Avisando e piscando simbolos, simplesmente eu não pude ver, eu não pude verWarning and flashing symbols, subtle and simple I couldnt see
Eu não pude verI couldnt see

Se o tempo pudesse só andar mais lento, talvez eu poderia vir acimaIf only time could slow down, then maybe I could come up
É um dezembro tão frioIt's such a cold december
É um dezembro tão frioIt's such a cold december
É tão frioIt's so cold