I Wouldn't Change a Thing

Eu Não Mudaria Nada

I Wouldn't Change a Thing

Aqui vou eu mais uma vezHere i go once again
Vou encontrar o mesmo fim, ou vou acertarWill i find the same end, or will i get it right
Vou mudar?Will i change?
Vou cometer os mesmos erros?Will i make all the same mistakes?
Ou vou ver a luz?O will i see the light?

Seus amigos disseram que nósYour friends said that we
Nunca duraríamos tanto assimWould never last that long
Bem, acho que seus amigos estavam erradosWell i guess your friends were wrong

(refrão)(chorus)
Ainda vamos adorar nos beijar, ainda vamos recusar ouvirWe'll still love kissin', we'll still refuse to listen
Isso tem que ser o romance mais longo do mundoThis got to be the world's longest fling
Ainda estamos aguentando firmeWe're still hangin' in there
Muito feliz por termos passado por issoSo very glad we've been there
Mesmo se eu pudesseEven if i could
Eu não mudaria nadaI wouldn't change a thing

Talvez a gente tenha uma brigaMaybe we'll have a fight
Que vai estragar a noite todaThat'll mess up the whole night
Pode até durar diasIt can even last for days
Mas são poucas e distantesBut they're few and they're far
Entre a próxima estrelaIn between the next star
Fazer as pazes é sempre ótimoMaking up is always great
Sim, é verdade no papelYes it's true on paper
Não parecemos tão fortesWe don't look that strong
Bem, acho que o papel está erradoWell i guess the paper's wrong

(refrão)(chorus)
Ainda vamos adorar nos beijar, ainda vamos recusar ouvirWe'll still love kissin', we'll still refuse to listen
Isso tem que ser o romance mais longo do mundoThis got to be the world's longest fling
Ainda estamos aguentando firmeWe're still hangin' in there
Muito feliz por termos passado por issoSo very glad we've been there
Mesmo se eu pudesseEven if i could
Eu não mudaria nadaI wouldn't change a thing

Mesmo quando você rouba as cobertasEven when you steal the covers
Eu não mudaria nadaI wouldn't change a thing
Mesmo quando estou na casa da sua mãeEven when i'm at your mothers
Eu não mudaria nadaI wouldn't change a thing
Mesmo quando você me leva pra fazer comprasEven when you take me shopping
Eu não mudaria nadaI wouldn't change a thing
Mesmo quando você não para de falarEven when you won't stop talking

A propósito, quando te conheciOn a side note when i first met you
Nunca pensei que iria compartilhar tudo com vocêI never thought i'd get to share every single thing with you
E agora você me faz sentir renovadoAnd now you make me feel brand new

(refrão)(chorus)
Ainda vamos adorar nos beijar, ainda vamos recusar ouvirWe'll still love kissin', we'll still refuse to listen
Isso tem que ser o romance mais longo do mundoThis got to be the world's longest fling
Ainda estamos aguentando firmeWe're still hangin' in there
Muito feliz por termos passado por issoSo very glad we've been there
Mesmo se eu pudesseEven if i could
Eu não mudaria nada (2x)I wouldn't change a thing (2x)

Mesmo quando você rouba as cobertasEven when you steal the covers
Eu não mudaria nadaI wouldn't change a thing
Mesmo quando estou na casa da sua mãeEven when i'm at your mothers
Eu não mudaria nadaI wouldn't change a thing
Mesmo quando você me leva pra fazer comprasEven when you take me shopping
Eu não mudaria nadaI wouldn't change a thing
Mesmo quando você não para de falarEven when you won't stop talking

Mesmo se eu pudesse, eu não mudaria nadaEven if i could, i wouldn't change a thing