Five

Cinco

Five

Só cinco minutos até a sua casaJust Five minutes to your house
Demorou cinco horas pra me despedirIt took five hours to say goodbye
Cinco semanas pra me perguntar o porquêFive weeks to wonder why
E cinco meses só de chuvaAnd five months of just rain

Eu tinha um caminhoI had a path
Que me levava pra casaThat led me home
Ele não acumulava musgoIt gathered no moss
Mas agora estou sozinhoBut now I'm alone

Teve cinco minutos sem arThere was five minutes without air
Cinco horas sem sentidoFive hours without meaning
Cinco semanas sem clarezaFive weeks without insight
E cinco meses até eu cantarAnd Five months 'till I sing

Sem palavras simplesNo simple words
Sem sinais de alertaNo warning signs
Pra parar por justiçaTo pause for justice
Sem paz por um tempoNo peace for a while

Já faz um anoIts been a year
Vejo que você me ligouI see that you've called
Enfrentei meu primeiro invernoI've braved my first winter
Este capítulo está fechadoThis chapter is closed

Vou voarI'm gonna fly
Pra fora dessa cidadeOut of this town
Vou amar de novo com o tempoI'll love again in time
E cair como uma pedraAnd fall like a stone