Everyday's A Day (To A Homie)

Um dia de todos os dias (a um Homie)

Everyday's A Day (To A Homie)

Quando você tem nenhum lugar para irWhen you’ve got no place to go
Procurando um lugar para chamar de larLooking for a place to call home
Que é quando você gira a seus manosThat’s when you turn to your homies
E sabem que obtive sua parte traseira, enquanto abaixo desta estradaAnd know they got your back while down this road
E quando você está se sentindo sozinho, eles sabemAnd when you’re feeling all alone, they know
Ou quando você está tentando ficar chapado, eles sabemOr when you’re trying to get stoned, they know
E quando é hora de mergulhar para foraAnd when it’s time to dip out
Eles sabem que não importa o que eles estão para baixo para rolarThey know no matter what they’re down to roll
Porque a um mano todos os dias é um diaCause to a homie everyday’s a day
Para a mano todos os dias é um diaTo a homie everyday's a day
Um dia, um diaA day, a day
E eu sei que todos os dias é um dia para meAnd I know everyday is a day to me

Porque alguns não obtê-lo, eles são como o que o que ele está falando inferno?Cause some don’t get it, they’re like what the hell’s he talking about?
Bem, eu estou falando sobre as pessoas que eu não rola semWell I’m talking about the people that I don’t roll without
As crianças que chamou a minha volta quando eu começar minha bunda chutadaThe kids that got my back when I get my ass kicked
Os mesmos caras que eu fumado antes da aula comThe same dudes that I smoked before class with

O que isto significa é que não importa o que o dia éWhat it means is that it don’t matter what the day is
Você tem um mano de estar com você por isso não há queixaYou’ve got a homie sitting with you so there’s no complaining
Eles nunca andará na frente de você, eles nunca vão andar atrásThey’ll never walk in front of you, they’ll never walk behind
Não há seguinte acontecendo porque eles estão ao seu ladoThere’s no following going on cause they’re at your side

Eles sempre rolar com você, nunca é uma questão soreThey always roll with you, it’s never a sore issue
Precisa de um lugar em um saco? vai do mano chegarNeed a spot on a sack? the homie’s gonna get you
Se algum dia eu pedir ajuda Eu sei que eles sempre vou responderIf I ever call for help I know they’ll always answer
E eu nunca mais terá de se preocupar em ser Steven GlansbergAnd I never have to worry about being Steven Glansberg

Quando você está se sentindo como você não tem nada para se apoiarWhen you’re feeling like you’ve got nothing to lean on
Eles vão ficar bem perto de você dizendo para você ser forteThey’ll be right next to you telling you to be strong
E mesmo quando os dias estão passando lentamenteAnd even when the days are going by slowly
Cada dia é um dia para um manoEveryday is a day to a homie

Quando você tem nenhum lugar para irWhen you’ve got no place to go
Procurando um lugar para chamar de larLooking for a place to call home
Que é quando você gira a seus manosThat’s when you turn to your homies
E sabem que obtive sua parte traseira, enquanto abaixo desta estradaAnd know they got your back while down this road

E quando você está se sentindo sozinho, eles sabemAnd when you’re feeling all alone, they know
Ou quando você está tentando ficar chapado, eles sabemOr when you’re trying to get stoned, they know
E quando é hora de mergulhar para foraAnd when it’s time to dip out
Eles sabem que não importa o que eles estão para baixo para rolarThey know no matter what they’re down to roll

Porque a um mano todos os dias é um diaCause to a homie everyday’s a day
Para a mano todos os dias é um diaTo a homie everyday's a day
Um dia, um diaA day, a day
E eu sei que todos os dias é um dia para meAnd I know everyday is a day to me

Eles dizem que um bom amigo vai salvá-lo uma prisãoThey say a good friend will bail you out a jail
Mas um mano vai estar sentado com você na mesma célulaBut a homie will be sitting with you in the same cell
Vê-lo, não importa o que o dia é, o lugar éSee it don’t matter what the day is, the place is
Lar é onde você faz e eles vão sempre abraçar essaHome is where you make it and they will always embrace that

E não importa o que a fase é a sua viradosAnd it don’t matter what the phase is your facing
Eu coloquei minha fé nesses caras e você não pode substituir essaI put my faith in these dudes and you can’t replace that
Eles vão levar uma bala por você, e eu iria para o mesmoThey’ll take a bullet for you, and I would to the same
Eles são meus companheiros de equipe neste cão come cão jogoThey’re my teammates in this dog eat dog game

Ver um mano é aquele que sabe como você éSee a homie is one that knows you as you are
E entende onde você veio para torná-lo tão longeAnd understands where you’ve come from to make it this far
E eles aceitaram que você se tornou, enquanto nesta estradaAnd they’ve accepted what you’ve become while on this road
Mas eles ainda permitem suavemente-lo a crescerBut they still gently allow you to grow

Um mano nunca é da maneira menos que você está indo para baixoA homie’s never in the way unless you’re going down
A manos sempre com você até que você for a seis palmosA homies always with you til you’re six feet underground
E mesmo quando os dias estão passando lentamenteAnd even when the days are going by slowly
Lembre-se todos os dias é um dia para um manoRemember everyday is a day to a homie

Quando você tem nenhum lugar para irWhen you’ve got no place to go
Procurando um lugar para chamar de larLooking for a place to call home
Que é quando você gira a seus manosThat’s when you turn to your homies
E sabem que obtive sua parte traseira, enquanto abaixo desta estradaAnd know they got your back while down this road

E quando você está se sentindo sozinho, eles sabemAnd when you’re feeling all alone, they know
Ou quando você está tentando ficar chapado, eles sabemOr when you’re trying to get stoned, they know
E quando é hora de mergulhar para foraAnd when it’s time to dip out
Eles sabem que não importa o que eles estão para baixo para rolarThey know no matter what they’re down to roll

Porque a um mano todos os dias é um diaCause to a homie everyday’s a day
Para a mano todos os dias é um diaTo a homie everyday's a day
Para a mano todos os dias é um diaTo a homie everyday's a day
Um dia, um diaA day, a day
E eu sei que todos os dias é um dia para meAnd I know everyday is a day to me
Um dia para mim, um dia para meA day to me, a day to me