Les Nuits Sont Longues

As Noites São Longas

Les Nuits Sont Longues

Sozinha e mal amada, eu confessoSeul et mal aimer j'avoue
Ela só, mal amada, eu confessoelle son seul, mal aimer j'avoue
(eu confesso)(j'avoue)
Ao longo de uma rua à noitele long d'une rue la nuit
Mas nenhum príncipe está à esperaMais aucun prince n'est au rendez-vous
(seu maquiagem escorre pelas bochechas)(son maquillage coule le long de ces joues)
Em uma cama, sozinha com vocêDans un lit est seul avec vous
(com você)(avec vous)
Elas odeiam todos os homensElles haissent tous les hommes
A noite é fria, suas mãos estão geladasLa nuit est froide, ses mains sont glacée
Tem que acabar e ele tem que pagarfaut qu'sa finissent et qu'il paie

Ela gostaria de fugir desses rostos, desses encontrosElle aimerait fuir ces visages, ces rendez-vous
Ela gostaria de encontrar um homem que soubesse amá-laElle aimerait trouver un homme qui sache l'aimer
Ela gostaria de mudar sua vidaElle aimerait changer sa vie
Ela mantém esperançaselle garde espoirs
Matt:Matt:
Mas nada é fácil, elas estão acostumadasmais rien n'est facile elles sont habitués
Porque as noitescar les nuits

As noites são longasLes nuits sont longues
As noites são longasLes nuits sont longues
(longas longas)(longues longues)
Assim vai a vida dessas mulheres, sempre no limiteAinsi va la vie de ces femmes sans cesse a bout
As noites são longasles nuits sont longues
(as noites são longas, as noites são longas)(les nuits sont longues, les nuits sont longues)

As noites são longasLes nuits sont longues
As noites são longasLes nuits sont longues
(longas longas)(longues longues)
Assim vai a vida dessas mulheres, sempre no limiteAinsi va la vie de ces femmes sans cesse a bout
As noites são longasles nuits sont longues

Nos finais de semana, ela aluga seus atributos (atributos)Les weeks end elle loue ces atouts (atouts)
Ela sai da cama e a alma em dorElle sort du lit et l'ame en peine
Seu corpo não aguenta mais os golpes, ela sangrason corps n'accepte plus les coups, elle saigne
Ela só sonhava com uma vida melhorElle revait juste d'une vie meilleur
Ser a mulher de um só homemétre la femme d'un seul homme
Mas a vida muitas vezes tem falhasMais la vie a bien souvent des failles
Muitas vezes tem falhasbien souvent des failles
É preciso pensar em todas essas mulheresIl faut penser a toute ces femmes

Ela gostaria de fugir desses rostos, desses encontros (desses encontros)Elle aimerait fuir ces visages, ces rendez-vous(ces rendez-vous)
Ela gostaria de encontrar um homem que soubesse amá-laElle aimerait trouver un homme qui sache l'aimer
Ela gostaria de mudar sua vidaElle aimerait changer sa vie
Ela mantém esperançasElle garde espoirs
Mike:Mike:
Mas nada é fácil, elas estão acostumadasMais rien n'est facile elles sont habitués

As noites são longas (longas)Les nuits sont longues(longues)
As noites são longas (longas)Les nuits sont longues(longues)
(Os sorrisos se apagaram)(Les sourires se sont effacer)
Assim vai a vida dessas mulheres, sempre no limiteAinsi va la vie de ces femmes sans cesse a bout
As noites são longasles nuits sont longues
(as noites são longas, as noites são longas)(les nuits sont longues, les nuits sont longues)

As noites são longasLes nuits sont longues
As noites são longasLes nuits sont longues
(longas longas)(longues longues)
Assim vai a vida dessas mulheres, sempre no limiteAinsi va la vie de ces femmes sans cesse a bout
As noites são longas, as noites são longas, as noites são longas, as noites são longasles nuits sont longues, les nuits sont longues, les nuit sont longues, les nuits sont longues