My First Kiss

My First Kiss

My First Kiss

Uh OhUh Oh
Meu primeiro beijoMy first kiss
Você se lembra de seu primeiro beijo?You remember your first kiss?
O que no playground, sob a reslide.What it at the playground, under the reslide.
Ou no cinema. Bem, esta é minha história (minha história)Or at the movies. Well this is my story (my story)

Nós nos conhecemos em uma quinta-feira, a caminho da minha classe no corredorWe met on a Thursday, on the way to my class in the hallway
Eu parei de vez e ela disse "Hey"I stopped instead and she said "Hey"
Apresentei-me, disse-lhe o meu nomeI introduced myself, told her my name
(Meu nome é Matt)(My name is Matt)

Ela disse que bom te conhecerShe said nice to meet ya
Talvez, depois da escola, podemos encontrarMaybe after school we can meet up
Na arcada ou até começar a pizzaIn the arcade or up get pizza
Eu disse lets legais satisfazer pelas arquibancadasI said cool lets meet by the bleachers

Durante todo o dia, eu observava o tempo todo.All day long, I watched the time.
Não foi possível obter o seu rosto, fora da minha menteCouldn't get her face, out of my mind
Eu lembro como se fosse ontem, logo após a escola fomos para a arcadaI remember like yesterday right after school we went to the arcade
Tivemos muito divertido, nós olhamos sob o sol-set,We had so much fun, we looked under the sun-set,
Ela olhou para os meus olhos e antes que ela deixou ...She looked to my eyes and before we left she...

Deu-me o meu primeiro beijoGave me my first kiss
Ela colocou isso aqui em meus lábiosShe put it right here on my lips
Eu nunca me senti assimI never ever felt like this
De Kiss KissFrom K-I-S-S kiss
Minha garota favoritaMy favorite girl
Ela deu-me beijou, me deu beijo, deu-me beijouShe gave me kissed, gave me kissed, gave me kissed
me dio besosme dio besos
Ela deu-me beijou, me deu beijo, deu-me beijouShe gave me kissed, gave me kissed, gave me kissed
me dio besosme dio besos

Tornamo-nos mais do que apenas amigos.We become more than just friends.
Vestindo seus e de sua pulseiras correspondentesWearing his and her's matching wristbands
No parque sorrindo e segurando sua mãoIn the park smiling holding her hand
Bata no shopping durante todo o dia no fim de semanaHit the mall all day on the weekend

Mas, de volta a classe nós estamos mantendoBut, back in class we are keeping
nosso amor é nosso segredinhoour love is our little secret
Eu não posso esperar até que a campainha tocaI can't wait till the bell rings
Causa racing 'do meu coração, eu não posso esperar para vê-laMy heart's racing 'cause I can't wait to see her

Durante todo o dia, eu observava o tempo todo.All day long, I watched the time.
Não foi possível obter o seu rosto, fora da minha menteCouldn't get her face, out of my mind
Eu lembro como se fosse ontem, logo após a escola fomos para a arcadaI remember like yesterday right after school we went to the arcade
Tivemos muito divertido, nós olhamos sob o sol-set,We had so much fun, we looked under the sun-set,
Ela olhou para os meus olhos e antes que ela deixou ...She looked to my eyes and before we left she...

Deu-me o meu primeiro beijoGave me my first kiss
Ela colocou isso aqui em meus lábiosShe put it right here on my lips
Eu nunca me senti assimI never ever felt like this
De Kiss KissFrom K-I-S-S kiss
Minha garota favoritaMy favorite girl
Ela deu-me beijou, me deu beijo, deu-me beijouShe gave me kissed, gave me kissed, gave me kissed
me dio besosme dio besos
Ela deu-me beijou, me deu beijo, deu-me beijouShe gave me kissed, gave me kissed, gave me kissed
me dio besosme dio besos

Eh, eh, eh meu pequeno chicaEh, eh, eh my little chica
Você pode colocar mais um beijo doce na minha chicaCan you put another sweet kiss upon my chica
(Apenas um pouco de um)(Just a little one)
Eh, eh, eh meu pequeno chicaEh, eh, eh my little chica
Você pode colocar mais um beijo doce na minha chicaCan you put another sweet kiss upon my chica
Posso ter mais um beijo para sempre me lembrar de você?Can I get one more kiss to always remind me of you?
Posso ter mais um beijo para sempre me lembrar de você?Can I get one more kiss to always remind me of you?

Noite de verão, os brilhos da lua, ela está olhando nos meus olhos, tudo o que sei, desaparece (Fades brindes)Summer night, the moon glows, she's looking in my eyes, everything I know, fades away (Fades aways)
E eu espero é continuar assim (fica assim)And I hope is stays like this (stays like this)
Porque uma estrela desceu (uma estrela desceu)'Cause a star came down (a star came down)
Yep uma estrela desceuYep a star came down
E eu me deixado isso (me deixou este)And I left me this (left me this)
Meu primeiro beijoMy first kiss

Ela me deu ...She gave me...
Deu-me o meu primeiro beijoGave me my first kiss
Ela colocou isso aqui em meus lábiosShe put it right here on my lips
Eu nunca me senti assimI never ever felt like this
Ela deu-me beijou, me deu beijoShe gave me kissed, gave me kissed
(Beijou, beijou)(Kissed, kissed)
Yeah!Yeah!
Ela deu-me beijouShe gave me kissed
Me dio besos.Me dio besos.