Chameleon

Camaleão

Chameleon

Seu mundo é lindo, mas não serve pro formato que eu tenhoYour world is beautiful but unsuitable for the shape I'm in
Meu corpo definha, então deslizo de dentro da minha antiga peleMy body's withering so I'm slithering out of my old skin
O sangue evapora, o osso se desfaz, até a alma se exporBlood evaporate, bone disintegrate till my soul is bare
Fluo tão fácil pelo cenário, finalmente livre como o arI float so easily through the scenery, finally free as air
Se eu fosse um camaleão, eu viraria a escuridãoIf I was a chameleon I'd turn into the dark

Eu seria aquele susto de quando se acorda num saltoI would be that feeling when you wake with a start
Eu seria aquela sensação de quando se cai num sonhoI'd be that sensation when you fall in a dream
A alucinação que você preferia não ter vistoThe hallucination you'd have rather not seen
Serei o tom de ocupado no teu telefone às duas da manhãI'll be the dial tone on your telephone when it's 2AM
O suor frio te gelando, sem pressa de te deixar dormir de novoThe cold sweat chilling you that's not willing to let you sleep again
A nuvem de tempestade pairando, sufocando cada fósforo que você acendeThe storm cloud hovering, quickly smothering every match you light
O ruído que ganha vida e espalha sombras pela noiteThe noise that animates and proliferates shadows in the night

Não vou hesitar em encarnar cada tom de melancoliaI won't hesitate to impersonate every shade of blue
Eu me identifico com qualquer coisa em que eu me dissolvaI identify with whatever I blend myself into