You Suck At Loving Me

Você É Pessima Em Me Amar

You Suck At Loving Me

Tem sido seis meses
It's been six months
Desde que te conheci no baile
Since i met you at the ball
Eu estava lá para você
I was there for you
Cada batalha você perdeu
Every battle you lost
Eu nunca deixei você cair
I never let you fall

Eu meio que jurei para mim mesmo
I kind of swore to myself
Que eu nunca deixaria você sozinho
That i'd never leave you alone
Que eu nunca te deixaria triste
That i'd never make you sad
Que eu te apoiaria para sempre
That i'd support you forever
E que eu nunca
And that i would never
Deixaria alguém machucar minha boneca de porcelana
Let anyone hurt my porcelain doll

Então eu não sei o que eu fiz
So i don't know what i did
Contra você?
Against you?

Você iluminou minha vida
You lit up my life
Você renovou minha juventude
You renewed my youth
Então você me empurrou para a escuridão
Then you fade me into the darkness
Que só você pode ver
Only you can see
Você é péssima em ser amável
You suck at being lovely

Você arruinou a minha vida
You ruined my life
Você envenenou minha mente
You poisoned my mind
Você drenou o sangue do meu coração
You drained the blood of my heart
Você não pode ver
You weren’t able to see
O quanto você me fez sofrer de fato
The much you made me suffer indeed
Você é péssima em me amar
You suck at loving me

Em meus sonhos, eu desejava
In my dreams, i wished
Nós casando em uma bela capela
We marrying in a beautiful chapel
Eu podia ver os nossos bebés
I could see our babies
Tentando caminhar em direção a nós
Trying to walk toward us
Mas eles apenas engatinhavam
But they'd only crawl

Eu pretendia dar-lhe
I intended to give you
Uma maravilhosa vida de princesa mas
A heck of princess life but
Você não gostava de meus sentimentos
You didn’t enjoy my feelings at all

Então eu não sei o que eu fiz
So i don't know what i did
Contra você?
Against you?

Você iluminou minha vida
You lit up my life
Você renovou minha juventude
You renewed my youth
Então você me empurrou para a escuridão
Then you fade me into the darkness
Que só você pode ver
Only you can see
Você é péssima em ser amável
You suck at being lovely

Você arruinou a minha vida
You ruined my life
Você envenenou minha mente
You poisoned my mind
Você drenou o sangue do meu coração
You drained the blood of my heart
Você não pode ver
You weren’t able to see
O quanto você me fez sofrer de fato
The much you made me suffer indeed
Você é péssima em me amar
You suck at loving me

Eu confiei em você, eu acreditei em você
I trusted you, i believed you
Mas você jogou fora o meu amor
But you threw away my love
Eu tenho medo de perder o controle
I'm afraid i’ll lose control
Porque eu vou
Because i'm gonna
Colocar você contra esta parede
Put you against this wall

Eu não posso acreditar que eu quis você
I can't believe i ever wanted you
Eu não posso acreditar que eu estava irremediavelmente
I can't believe i was hopelessly
Apaixonado por você
In love with you
Eu pensei que eu era amado por você
I thought i was loved by you

E eu não sabia
And i didn't know
Você seria uma merda
You'd be a turd
Convidando meus amigos
Having my friends over
Enquanto eu estava fora
While i was out
Com seu charme mortal
With your deadly charm
Isso fez de mim um instrumento
That made me a tool
Para seus desejos de luxúria
For your lust wishes

Você fez de mim
You made a fool
Um tolo
Out of me
E eu simplesmente não consigo
And i just cannot
Perdoar você
Forgive you

Então eu não sei o que eu fiz
So i don't know what i did
Contra você?
Against you?

Você iluminou minha vida
You lit up my life
Você renovou minha juventude
You renewed my youth
Então você me empurrou para a escuridão
Then you fade me into the darkness
Que só você pode ver
Only you can see
Você é péssima em ser amável
You suck at being lovely

Você arruinou a minha vida
You ruined my life
Você envenenou minha mente
You poisoned my mind
Você drenou o sangue do meu coração
You drained the blood of my heart
Você não pode ver
You weren’t able to see
O quanto você me fez sofrer de fato
The much you made me suffer indeed
Você é péssima em me amar
You suck at loving me

Você é péssima em ser gentil
You suck at being gentle
Você é péssima em ser livre
You suck at being free
Você é péssima em ser amável
You suck at being lovely
Você é péssima em me amar
You suck at loving me.